Français · Société ·
Réduire les déchets ménagers de 3 % : le district de Gangseo tient une réunion régulière du Sseugyuhyeop présidée par le chef de district Jin Gyohun pour débattre du tri et des restaurants zéro déchet
- Le district de Gangseo, à Séoul, a tenu le 30 une réunion régulière du Sseugyuhyeop dans la grande salle de réunion de la mairie d'arrondissement afin de débattre des mesures de réduction des déchets ménagers et de tri.
- Le chef de district Jin Gyohun et plus de 20 personnes ont participé, et le district a fixé à 60 000 tonnes l'objectif de production de cette année, soit environ 3 % de moins que la moyenne de 61 578 tonnes sur trois ans.
- Le district prévoit de susciter la participation volontaire des habitants grâce à un événement de certification du tri des films plastiques et au projet de restaurants Zero Sikdang utilisant des récipients réutilisables.
Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre assistant IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.
Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): “생활폐기물 3% 줄인다”…강서구, 진교훈 구청장 주재로 쓰구협 정기회의 열고 분리배출·제로식당 대책 논의
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 74초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›
Prophétie de 111 ans · Chapitre 1 : La révélation de Cheongsugol ② La mort du maître et le silence du village
Le Korean Today fête ses 13 ans : le sens de gratitude et d'autonomie du 11 novembre
La mannequin Kim Jian participe à un défilé de hanbok de cour au palais Gyeonghuigung et pose avec l'ambassadeur d'Estonie
![[디카시 명작선-21] 문경희 시인의 디카시 「상생」](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/KakaoTalk_20261111_102234599-161x300.jpg)
[Les chefs-d'œuvre du dicasi, n° 21] Le dicasi « Sangsaeng » de la poétesse Mun Gyeonghui
![[디카시 명작선-20] 정홍근 시인의 디카시 「수호천사」](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/KakaoTalk_20261111_094049364-240x300.jpg)
[Les chefs-d'œuvre de la dicipoésie-20] La dicipoésie « Ange gardien » du poète Jeong Hong-geun
