Aller au contenu
mardi 17 novembre 2026 10:16:52 KST Toute l’actualité Avis Connexion Inscription Connexion 한국어 ENG 日本語 Deutsch Español
The Korean TodayBranches dans le monde recherchées premiers arrivés, premiers servis (nouvel onglet)

Français · K-Culture ·

[Le regard d'aujourd'hui] Même les blessures, en mûrissant, deviennent parfum

L'essentiel en 3 lignes
  1. Présentant le poème « Le pommier boiteux » de la poétesse Park Mi-jin, cette chronique met en lumière une pomme marquée qui mûrit du printemps à l'automne.
  2. Le poème suit calmement le processus par lequel une pomme tachée et becquetée par les oiseaux est cuite jusqu'à laisser une « saveur sucrée du temps ».
  3. La chronique lit dans le poème que les cicatrices et les blessures sont aussi les traces d'une vie, et que chaque temps enduré a sa propre saveur.

Pour tous : Koto, l'IA de The Korean Today, résume l'essentiel en 3 lignes · 88 langues

[Le regard d'aujourd'hui] Même les blessures, en mûrissant, deviennent parfum

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): [오늘의 시선] 상처도 익으면 향기가 된다

WIA Code — 이 기사 링크
인쇄용 · WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 확인
⇓ PNG 다운로드

This code contains the original Korean article.

이런 모양 WIA Code, 나도 무료로 만들기

L'essentiel en 3 lignesPlus ›

Apprenez le coréen gratuitement — dans votre langueUne chaîne YouTube gratuite pour chaque langue. De nouvelles langues chaque jour. YouTube · @wiakoreanfr ↗