Français · Société ·
Guro-gu inaugure le centre d'aide à la clientèle du marché de quartier de Gocheok, renforçant la commodité des marchés traditionnels
- Guro-gu a aménagé le centre d'aide à la clientèle du marché de quartier de Gocheok et organisé sa cérémonie d'inauguration le 31 août dernier.
- Construit au 127-12 de Gaebong-dong, sur deux étages hors sol pour une superficie de 207,18 ㎡, le bâtiment a accueilli plus de 50 personnes lors de la cérémonie.
- Le rez-de-chaussée abrite le bureau et un espace de repos de l'association des commerçants, et le premier étage une salle de formation et un espace culturel pour soutenir la formation et les activités culturelles des commerçants.
Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre assistant IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 구로구, 고척근린시장 고객지원센터 개관식 개최…전통시장 이용 편의 높여
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 133초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›

Prophétie de 111 ans · Chapitre 1 : La révélation de Cheongsu-gol ⑦ Nouvelles du soulèvement de Gobu
![[ESG 그린 시그널 31회] 걷기와 자전거의 재발견](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261110100236-wnswnf-300x169.png)
[Signal vert ESG n°31] Redécouvrir la marche et le vélo

Le temple millénaire Dongsa de Hanam remporte le prix des Korean Brand Awards 2026
![[ESG 그린 시그널 30회] 전기차와 대중교통](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261103100226-6bap9x-300x169.png)
[Signal vert ESG n°30] Véhicules électriques et transports en commun

Jeon Chan-jun, directeur de J-Kick MMA Gym, remporte le prix du chef d'entreprise de l'année 2026

