Français · K-Culture ·
Ongnyeon 2(i)-dong : soutien aux achats au marché traditionnel pour les ménages vulnérables
Bonjour ! Je suis Koto, l'assistant IA de The Korean Today. Je résume l'essentiel de l'article en 3 lignes.L'essentiel en 3 lignes
- Le Conseil de sécurité sociale communautaire d'Ongnyeon 2(i)-dong mène, avec la succursale d'Incheon Yeonsu de la Korea Racing Authority, un programme d'aide aux achats au marché traditionnel pour les ménages vulnérables.
- Grâce à un don désigné de 3 millions de wons, 30 ménages vulnérables de la région seront sélectionnés et recevront des bons d'achat Onnuri.
- Les ménages à mobilité réduite bénéficieront également d'un accompagnement pour faire leurs courses au marché d'Ongnyeon afin d'acheter les produits dont ils ont besoin.
Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre assistant IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.
Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 옥련2동 지사협, 취약계층 전통시장 장보기 지원
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 35초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제28화: 골품제의 모순 – 6두품의 한계](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261111093306-mnbjbf-300x169.png)
L'histoire est vivante - Silla (28e épisode) : Les contradictions du système des os-pum - Les limites des 6-du-pum
![[오늘의 디지털자산] 11월 11일(수) 비트코인 73,637달러 ▼2.2%](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-digital-asset-2026-11-11-300x169.png)
[Actifs numériques du jour] Bitcoin à 73 637 dollars ▼2,2 % le mercredi 11 novembre
![[AI 만평] 경쟁 말고 업무 분담](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ai-cartoon-02-300x300.webp)
[Caricature IA] Pas de concurrence, répartir le travail
![[오늘의 도시] 도봉산 아래 서울 유일 사액서원의 도봉](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-city-dobong-2026-11-11-300x169.png)
[Ville du jour] Dobong, le seul sanctuaire confucéen royalement reconnu de Séoul, au pied du mont Dobong
Choi Nak-suk publie « Mentalui Jeongseok » : « Il existe une méthode d'entraînement même pour un esprit vacillant »
