Français · K-Culture ·
Yeonsu-gu : la participation aux « magasins vertueux » se poursuit dans les quartiers
Bonjour ! Je suis Koto, l'assistant IA de The Korean Today. Je résume l'essentiel de l'article en 3 lignes.L'essentiel en 3 lignes
- Les comités de protection sociale communautaire de Cheonghak-dong, Dongchun 2-dong et Songdo 3-dong de Yeonsu-gu ont remis des plaques « magasin vertueux » à sept entreprises nouvellement engagées dans les dons réguliers.
- Trois commerces de Cheonghak-dong, deux de Dongchun 2-dong et deux de Songdo 3-dong ont participé, portant le total à 29 à Cheonghak-dong et à 16 à Dongchun 2-dong.
- Il suffit de faire un don mensuel d'au moins 30 000 wons via la Community Chest of Korea pour participer, et les fonds soutiennent des programmes sociaux destinés aux groupes vulnérables.
Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre assistant IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.
Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 연수구, 동별 ‘착한가게’ 나눔 참여 이어져
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 50초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›
![[100년 전 오늘] 1926년 11월 13일 – 가갸날 아흐레 뒤, 정우회 선언 보도 나흘 전 토요일](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261113041532-bpixaz-300x169.png)
[Il y a 100 ans aujourd'hui] 13 novembre 1926 - Huit jours après le Gagyanal, quatre jours avant la déclaration du Jeongwuhoe, un samedi
![[삼국지 365 · Day 167] 두 이름이 지워진 아침 — 조조, 채모·장윤의 이름을 지우다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261113041008-wveqsu-200x300.png)
Le matin où deux noms furent effacés — Cao Cao raye les noms de Cai Mao et Zhang Yun
![[WYD 2027 ㉕] 세계청년을 대한민국의 친구로](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261110211636-3ecbj5-300x169.png)
JMJ 2027 ㉕ : faire des jeunes du monde des amis de la Corée du Sud
Le RDA publie des consignes de gestion du bétail et des étables face au froid et aux fortes chutes de neige hivernales
« 111 ans de prophétie » · Chapitre 1 : La révélation de Cheongsu-gol ⑤ La première récitation de la chaîne des noms
