Français (CA) · 기술 ·
Prix d'ingénierie de Corée : Choi Seok-ho et Choi Yun-hwa lauréats d'août
Bonjour! Je suis Koto, l'assistant IA de The Korean Today. Je résume l'essentiel de l'article en 3 lignes.L'essentiel en 3 lignes
- Le ministère des Sciences et des TIC et l'Association coréenne de technologie industrielle ont désigné le chercheur principal Choi Seok-ho et la directrice Choi Yun-hwa comme lauréats d'août 2026 du Prix d'ingénierie de Corée.
- Le chercheur principal Choi Seok-ho, de LG Electronics, aurait obtenu une hausse de 20 % du débit d'air maximal et une baisse de 20 % de la consommation électrique grâce à une conception de contrôle du flux des ventilateurs d'appareils de climatisation.
- La directrice Choi Yun-hwa, de Jmjeco, aurait augmenté la conductivité thermique d'environ 50 % ou plus grâce à une technique d'encapsulage des semi-conducteurs de puissance par liaison à clip de cuivre.
Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues Le texte de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs; Koto, notre assistant IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): ‘대한민국 엔지니어상’ 8월 수상자에 최석호·최윤화
L'essentiel en 3 lignesPlus ›

Lancement de l'équipe nationale de stratégie drones et antidrones, identification de chantiers de politique

Philosophie du temps et du cœur dans une pierre ronde : le « Galet » du poète Jo Man-su

Entre « Mother » et « maman »… Ne vous découragez pas de ne pas parler anglais
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제20화: 성덕왕 시대 – 통일신라의 전성기, 35년의 평화가 남긴 것](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261103093305-onftqj-300x169.png)
[L'histoire est vivante - Volet Silla] Épisode 20 : Le règne du roi Seongdeok - L'apogée du Silla unifié, le legs de 35 ans de paix

Guro-gu offre à 136 enfants de Dream Start une expérience dans un espace de jeux intérieur

