Français (CA) · 건강 혁신 ·
Gangseo-gu recrute 822 personnes pour les cours d'activités sportives du deuxième semestre 2026… élargissement à 35 cours dans 10 disciplines, inscriptions en ligne dès le 18
Bonjour! Je suis Koto, l'assistant IA de The Korean Today. Je résume l'essentiel de l'article en 3 lignes.L'essentiel en 3 lignes
- L'arrondissement de Gangseo, à Séoul, recrute 822 participants pour les cours d'activités sportives communautaires du deuxième semestre 2026 et élargit l'offre à 35 cours dans 10 disciplines.
- Tous les résidents de Gangseo peuvent participer gratuitement, et les demandes sont acceptées en ligne de 9 h le 18 à 18 h le 21.
- Chaque personne ne peut s'inscrire qu'à un seul cours, et les sélections se feront par tirage au sort en ligne le 25 août à 10 h; les cours se dérouleront de septembre à novembre.
Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues Le texte de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs; Koto, notre assistant IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.
Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 강서구, 2026년 하반기 생활체육교실 822명 모집…10개 종목 35개 교실로 확대, 18일부터 온라인 접수
L'essentiel en 3 lignesPlus ›
![[오늘의 시선] 한 공간에 모여도 마음은 저마다의 섬이다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261106080734-gsrkeg-212x300.png)
[Le regard d’aujourd’hui] Même réunis dans un même espace, les cœurs sont chacun une île
![[디카시 명작선-16] 작은 고양이의 포효에 담긴 커다란 꿈](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261106075149-hlgrqe-240x300.jpg)
Sélection de dicapoésie-16 : Le grand rêve caché dans le rugissement d'un petit chat
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제23화: 원효와 의상 – 신라 불교의 두 거장](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261106093318-ehdnnd-300x169.png)
[L'histoire est vivante - Édition Silla] Épisode 23 : Wonhyo et Uisang - Les deux grands maîtres du bouddhisme de Silla
Les souvenirs des clients deviennent publicité… Essai du « Reçu des souvenirs du quartier »
![[WIA Languages Day 63/221] Cherokee (체로키어) – 세쿼야의 문자가 새긴 불멸의 목소리](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261106060004-0ux9lr-300x168.jpg)
[Journée des langues de WIA 63/221] Cherokee (체로키어) : la voix immortelle gravée dans l’écriture de Sequoyah
![[삼국지 365 · Day 160] 서생의 칼 — 손권이 칼을 두고 공명과 첫 대면, 결정은 내일로](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261106041010-wpo7yu-200x300.png)
