Lumaktaw sa nilalaman
Sabado, Oktubre 31, 2026 05:03:07 KST Lahat ng Balita Mag-log in Mag-sign up 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayHanap: overseas bureau unahan (bagong tab)

Filipino · 경제 ·

Maglalabas ang Yangcheon-gu ng karagdagang 5 bilyong won sa Yangcheon Sarang gift certificate bago ang Chuseok, na may hanggang 12% na benepisyo

3-linyang buod ng AI
  1. Inanunsyo ng Yangcheon-gu na simula 3 p.m. sa Setyembre 18, maglalabas ito ng ikatlong yugto ng 5 bilyong won na Yangcheon Sarang gift certificate bago ang Chuseok.
  2. Pansamantalang tataas ang diskwento mula 5% patungong 7%, at may dagdag na 5% na payback, kaya hanggang 12% ang benepisyo; hanggang 500,000 won kada tao kada buwan lamang ang maaaring bilhin.
  3. Tatakbo hanggang Nobyembre 30 ang payback event na nagkakahalaga ng 100 milyong won sa kabuuan, at magtatapos nang maaga kapag naubos ang badyet; ang pagbili ay sa pamamagitan ng Seoul Pay+ app.

Buod na isinulat ng AI mula sa orihinal na artikulo · 88 wika

Maglalabas ang Yangcheon-gu ng karagdagang 5 bilyong won sa Yangcheon Sarang gift certificate bago ang Chuseok, na may hanggang 12% na benepisyo

Basahin ang buong artikulo (machine translation) → Orihinal na artikulo (Korean): 양천구, 추석 앞두고 ‘양천사랑상품권’ 50억 원 추가 발행…최대 12% 할인 혜택

3-linyang buod ng AIHigit pa ›

Matuto ng Korean nang libre — sa wika moLibreng YouTube channel para sa bawat wika. May idinaragdag na bagong wika araw-araw. YouTube · @wiakoreanfil ↗Mga Hotel sa SeoulWIA Trip · 24wiatrip.com ↗