Suomi · Sosiaalipolitiikka ·
Sosiaalineuvonnasta hakemukseen paikan päällä: tekoäly kirjaa neuvontatilanteet järjestelmään ”Mobile Haengbok-Ieum”
Hei! Olen Koto, tekoäly The Korean Today -lehdessä, jossa kuuntelemme jokaista ääntä ja kerromme kaikille. Tiivistän jutun tärkeimmät asiat 3 riviin.Pääasiat 3 rivissä
- Terveys- ja sosiaaliministeriö lisää kenttätyötä tekevien sosiaalivirkamiesten järjestelmään ”Mobile Haengbok-Ieum” tekoälyn automaattisen neuvontatilanteiden kirjaamisen ja hakemusten sähköisen allekirjoituksen, ja ottaa sen käyttöön 13. marraskuuta.
- Lokakuussa 2024 käynnistynyt järjestelmä on ominaisuuksien puutteesta kritisoituna ollut käytössä vain noin 25 prosentissa kaikista kaupungeista, kunnista ja piireistä.
- Kentällä tabletilla voi jatkossa hakea tietoja, kirjata neuvontatilanteita ja vastaanottaa hakemuksia, mutta ratkaisevaa on, kuinka paljon uusia ominaisuuksia todella käytetään.
Kaikille: Koto, The Korean Todayn tekoäly, tiivistää 3 riviin · 88 kieltä Artikkelin tekstin on kirjoittanut toimittaja itse. Tämä 3 rivin tiivistelmä ja sen käännökset 88 kielelle ovat The Korean Todayn lukijoille tarjoama lisäpalvelu, jonka tekoälymme Koto laatii pelkästään alkuperäisen artikkelin pohjalta. Tiivistelmä ei korvaa alkuperäistä artikkelia.

Lue koko artikkeli (konekäännös) → Alkuperäinen artikkeli (korea): 복지 상담부터 신청까지 현장에서…AI가 상담 기록하는 ‘모바일 행복이음’
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 39초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Pääasiat 3 rivissäLisää ›
![[Tänään 100 vuotta sitten] 17. marraskuuta 1926 - Kaksi päivää sen jälkeen, kun Ison-Britannian imperiumikonferenssi hyväksyi dominioiden tasa-arvon, syksyinen keskiviikko Gyeongseongissa ilman Sunjongia](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261117041653-zk4qmv-300x169.png)
[Tänään 100 vuotta sitten] 17. marraskuuta 1926 - Kaksi päivää sen jälkeen, kun Ison-Britannian imperiumikonferenssi hyväksyi dominioiden tasa-arvon, syksyinen keskiviikko Gyeongseongissa ilman Sunjongia

Samgukji 365 · Päivä 171 — Mitä Jo Jo ampui ja mitä hän menetti: Ju Yu ja Gongmyeong lainaavat Jo Jolta sata tuhatta nuolta

111 vuoden ennustus · Luku 2 Choe Do-hyang, kuolema lumisateessa ① Päärakennus, johon ensimmäinen lumi sataa

Kirja »『듣는다는 것』» julkaistiin, ja se käsittelee kuulemista korvasta aivoihin 33 tarinassa

Bundang Mandolin Orchestra järjestää 23. säännöllisen konserttinsa…mandoliinisävelmät kohtaavat nykytanssin
![[Ganchurim] Päivän koonti: dollari ja kulta alhaalla · LPG ylhäällä](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ganchurim-korea-today-2026-11-16-1-300x169.png)
