Suomi · 복지 정책 ·
Soulin Jung-gu palkitsi vastasyntyneiden perheiden valokuvakilpailun voittajat
Hei! Olen Koto, The Korean Today -lehden tekoälyavustaja. Tiivistän jutun tärkeimmät asiat 3 riviin.Pääasiat 3 rivissä
- Soulin Jung-gu järjesti palkintoseremonian kilpailussa »Happy Cut Photo Contest for Families with Newborns« ja esitteli 31 voittoteosta, joihin kuuluu pääpalkinto »Ppurinaerin Gajok».
- Töitä saapui 85, ja niistä valittiin 1 pääpalkinto, 3 ensimmäistä palkintoa, 5 kunniapalkintoa ja 22 kannustuspalkintoa; tilaisuuteen osallistui yli 40 palkittua perhettä.
- Voittoteokset ovat esillä piirin toimiston aulassa ensimmäisessä kerroksessa 27. päivään asti, ja piiri aikoo käyttää niitä synnytys- ja lastenhoitotukiohjelmiensa tunnettavuuden lisäämiseen.
Kirjoittanut toimittajamme · 3 rivin tiivistelmä: Koto, The Korean Todayn tekoälyavustaja · 88 kieltä Artikkelin tekstin on kirjoittanut toimittaja itse. Tämä 3 rivin tiivistelmä ja sen käännökset 88 kielelle ovat The Korean Todayn lukijoille tarjoama lisäpalvelu, jonka tekoälyavustajamme Koto laatii pelkästään alkuperäisen artikkelin pohjalta. Tiivistelmä ei korvaa alkuperäistä artikkelia.

Lue koko artikkeli (konekäännös) → Alkuperäinen artikkeli (korea): 서울 중구, 출산가정 사진 공모전 시상…대상 ‘뿌리내린 가족’
Pääasiat 3 rivissäLisää ›

Jung-gu uudistaa 2,54 km Dasan-rota ”vihreänä arkikäytävänä”
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제19화: 신문왕의 개혁 – 전제왕권 확립](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261102093305-wac39o-300x169.png)
[Historia elää - Silla-sarja] Jakso 19: Kuningas Sinmunin uudistukset - Absoluuttisen kuninkaallisen vallan vahvistaminen

K-taide värittää Pariisin Carrousel du Louvren… ‘Global K’ avaa uusia mahdollisuuksia korealaiselle taiteelle
![[Day 157] 흩어진 자들의 재회](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261102041008-jrsecb-200x300.png)
Hajaantuneiden jälleennäkeminen

OCU Asiakasneuvonta, psykologia ja markkinointi, viikko 9: yrityksen erottautumisstrategiat SWOT- ja STP-mallilla

