رفتن به محتوای اصلی
۱۴۰۵ آبان ۲۲, جمعه 22:23:37 KST همه اخبار اطلاعیه‌ها ورود ثبت‌نام ورود 한국어 ENG 日本語 Deutsch Español
The Korean Todayجذب شعبه در خارج از کشور به ترتیب نوبت (زبانه جدید)

فارسی

خلاصه در 3 خط · 12,467 نتیجه · همه زبان‌ها

구로구, 국내체류 외국인 대상 감염병 통합검진 무료 실시

گوروگو معاینه یکپارچه بیماری‌های عفونی رایگان برای اتباع خارجی مقیم کره جنوبی ارائه می‌کند

منطقه گوروگو اعلام کرد که به‌عنوان یک پروژه آزمایشی آژانس کنترل و پیشگیری از بیماری کره، نخستین منطقه سئول است که معاینه یکپارچه رایگان بیماری‌های عفونی را برای اتباع خارجی مقیم کره جنوبی انجام می‌دهد.

2026-10-14

신축 체육시설, 전자키를 마지막에 정하면 늦는 이유

چرا تعیین کلیدهای الکترونیکی در آخرین لحظه باعث تأخیر در مجموعه‌های ورزشی جدید می‌شود

این ستون توضیح می‌دهد که تعیین کلیدهای الکترونیکی درست پیش از اتمام کار ممکن است بازسازی درب کمدها و اجرای مجدد کف را لازم کند و هزینه ساخت و برنامه افتتاح را دچار اختلال کند.

2026-10-14

구로구, 가을 맞아 생활체육대회 풍성하게 열린다

گورو-گو میزبان جشنواره ورزش همگانی پاییزی می‌شود

گورو-گو از ماه اکتبر تا نوامبر مجموعه‌ای از ۱۰ مسابقه ورزش همگانی را برگزار می‌کند که شامل فوتبال، فوتسال، بولینگ و تنیس روی میز می‌شود.

2026-10-14

인천시, 재정투자사업 직무교육 실시, 실무 역량·재정 내실화 강화

شهر اینچئون آموزش شغلی پروژه‌های سرمایه‌گذاری مالی برگزار کرد

شهر اینچئون اعلام کرد که در تاریخ ۱۴ام، «دومین آموزش شغلی پروژه‌های سرمایه‌گذاری مالی ۲۰۲۶» را در G-Tower شهر بین‌المللی سونگدو برگزار کرده است.

2026-10-14

간석3동 새마을협의회, 홀몸어르신 노후 주거환경 개선

شورای سمائول گانسوک ۳-دونگ شرایط زندگی سالمندان تنها را بهبود می‌بخشد

شورای سمائول گانسوک ۳-دونگ در روز ۱۴ اعلام کرد که کار داوطلبانه‌ای با عنوان «ساران‌اوی جیپ گوچه‌یوجی» را برای خانوارهای سالمند تنها ساکن در مسکن‌های آسیب‌پذیر انجام داده است.

2026-10-14

화재 대응부터 범죄 예방까지…남동구, 공동주택 안전교육 강화

نامدونگ‌گو آموزش ایمنی مجتمع‌های مسکونی را تقویت می‌کند؛ از واکنش به آتش‌سوزی تا پیشگیری از جرم

منطقه نامدونگ‌گو در اینچئون «آموزش پیشگیری از جرم و ایمنی آتش‌سوزی در مجتمع‌های مسکونی ۲۰۲۶» را برای کارکنان مدیریت مجتمع‌های مسکونی برگزار کرد.

2026-10-14

남동구, 혈관 건강 지키는 ‘레드서클 캠페인’ 전개

نامدونگ‌گو کمپین «دایره قرمز» را برای حفظ سلامت عروق خونی آغاز کرد

مرکز بهداشت عمومی نامدونگ‌گو در ماه سپتامبر کمپین «۲۰۲۶ دایره قرمز: اعداد عروق خود را بشناسید» را برای پیشگیری از بیماری‌های قلبی‌عروقی و مغزی‌عروقی اجرا کرد.

2026-10-14

남동구, 구청서 찾아가는 마음건강검사·정신건강 인식개선 캠페인

نامدونگ-گو آزمایش سلامت روان و کمپین آگاهی‌بخشی را در دفتر منطقه برگزار کرد

منطقه نامدونگ-گوی اینچئون روز ۱۴ام اعلام کرد که در طبقه اول ساختمان اصلی دفتر منطقه، آزمایش سیار سلامت روان و کمپین آگاهی‌بخشی درباره سلامت روان را برگزار کرده است.

2026-10-14

구월1동, 인천의료원과 협력해 의료 사각지대 주민 진료 지원

گووول ۱-دونگ با مرکز پزشکی اینچئون همکاری می‌کند تا از ساکنان مناطق با کمبود خدمات درمانی حمایت کند

گووول ۱-دونگ با همکاری نهادهای دولتی و خصوصی، ساکنان کم‌درآمد با تحرک محدود را که سال‌ها درمان پزشکی دریافت نکرده بودند به بیمارستان منتقل کرد و خدمات درمانی به آنان ارائه داد.

2026-10-14

남동문화재단, ‘가을날, 음악으로 쓰담쓰담’으로 일상에 음악 선물

بنیاد فرهنگی نامدونگ: «روز پاییزی، با موسیقی نوازش» موسیقی را به زندگی روزمره هدیه می‌دهد

بنیاد فرهنگی نامدونگ در روز ۱۴ اعلام کرد که کنسرت پاییزی باشگاه فرهنگ زندگی روزمره «Sseudam Sseudam! Ensemble» را در صحنه روباز پارک هائوروم برگزار کرده است.

2026-10-14

남동구자원봉사센터, 생수로 어르신 안부 살피는 ‘소통水’ 봉사

مرکز داوطلبان ناحیه ‌نامدونگ‌گو با خدمت «آب ارتباط» از سلامت سالمندان با آب بسته‌بندی‌شده جویا می‌شود

مرکز داوطلبان ناحیه ‌نامدونگ‌گو همراه با گروه داوطلب «مانسونگ هانگ‌بوک‌بائوم» آب بسته‌بندی‌شده «آب ارتباط» را به سالمندان تحویل داد و از وضعیت سلامتی آنان پرسید.

2026-10-14

남동구새마을부녀회, 이웃사랑 나눔과 G20 유치 응원 한마음

انجمن زنان سعمال نامدونگ‌گو عشق همسایگی و حمایت از نامزدی G20 را نشان می‌دهد

انجمن زنان سعمال نامدونگ‌گو در ۱۴ام این ماه اعلام کرد که پروژه «تهیه گوچوجانگ با عشق» را اجرا کرده و گوچوجانگ تهیه‌شده را به خانوارهای آسیب‌پذیر تحویل داده است.

2026-10-14

성모요양원서‘찾아가는 음악회’개최…아름다운 선율로 특별한 추억 선사

کنسرت «دیدار» در خانه سالمندان سئونگمو ... ملodیهای زیبا خاطرات ویژه‌ای می‌آفرینند

بنیاد زنان و خانواده اینچئون اعلام کرد که ششم اکتبر ساعت ۲ بعدازظهر، کنسرت «دیدار» را برای سالمندان در خانه سالمندان سئونگمو برگزار کرد.

2026-10-14

인천시, 버스전용차로 통행위반 집중 단속 대중교통 정시성 확보

اینچئون کنترل تخلفات در خطوط ویژه اتوبوس را برای تضمین دقت حمل‌ونقل عمومی تشدید می‌کند

شهر اینچئون اعلام کرد از ۱۹ تا ۲۸ اکتبر و به مدت هشت روز، به‌جز آخر هفته‌ها، کنترل فشرده‌ای بر تخلفات در خطوط ویژه اتوبوس انجام خواهد داد.

2026-10-13

توافق‌نامه همکاری مؤسسه خدمات اجتماعی اینچئون و شهرستان گانگوا درباره مراقبت یکپارچه

مرکز جامع مراقبت خانگی بوپیونگ که مستقیماً توسط مؤسسه خدمات اجتماعی اینچئون اداره می‌شود، به‌عنوان ارائه‌دهنده برنامه حمایت خانگی مراقبت یکپارچه شهرستان گانگوا انتخاب شده و با این شهرستان توافق‌نامه همکاری امضا کرده است.

2026-10-13

산성동 기부를 마시다 행사가 지역사회에 따뜻한 나눔의 온기를 더하다

رویداد «نوشیدن یک کمک» در سئونگسان‌دونگ به جامعه گرمای بخشش می‌بخشد

سئونگسان‌دونگ در منطقه جونگ‌گو، دائجان، اعلام کرد که در روز سیزدهم، رویداد بخشش «گیبورئول ماسیدا» را با همکاری شورای تأمین اجتماعی جامعه سئونگسان‌دونگ برگزار کرده است.

2026-10-13

제물포구, 지사협 위원 370여명에 ‘찾아가는 통합돌봄 교육’

ناحیه جِمول‌پو-گو برای بیش از ۳۷۰ عضو کمیته هماهنگی اجتماعی آموزش مراقبت یکپارچه برگزار می‌کند

ناحیه جِمول‌پو-گوی اینچئون آموزش «مراقبت یکپارچه در محل» را برای اعضای کمیته هماهنگی اجتماعی محلی برگزار می‌کند تا شکاف‌های مراقبتی کاهش یابد.

2026-10-13

‘동구 바다 그리기’가 ‘제물포 바다 그리기’로…24일 만석·화수 해안산책로서 대회

«نقاشی دریای دونگ‌گو» به «نقاشی دریای جملپو» تبدیل می‌شود…مسابقه در گذرگاه ساحلی مانسئوک·هواسو در ۲۴ام

مرکز فرهنگی جملپو در ۲۴ام «مسابقه نقاشی دریای جملپو ۲۰۲۶» را در گذرگاه ساحلی مانسئوک·هواسو برگزار می‌کند.

2026-10-13

배다리 골목이 축제 무대로…‘제4회 배다리 축제’ 24~25일 개최

کوچه بائه‌داری به صحنه جشنواره تبدیل می‌شود؛ «چهارمین جشنواره بائه‌داری» در ۲۴ و ۲۵ اکتبر برگزار می‌شود

بنیاد فرهنگی جمولپو «چهارمین جشنواره بائه‌داری» را از ۲۴ تا ۲۵ اکتبر در کل منطقه بائه‌داری در گئومچانگ‌دونگ برگزار می‌کند.

2026-10-13

کره‌ای را رایگان یاد بگیرید — به زبان خودتانیک کانال YouTube رایگان برای هر زبان. هر روز زبان‌های جدید اضافه می‌شود. YouTube · @wiakoreanpersian ↗