رفتن به محتوای اصلی
۱۴۰۵ آبان ۲۲, جمعه 16:25:11 KST همه اخبار اطلاعیه‌ها ورود ثبت‌نام ورود 한국어 ENG 日本語 Deutsch Español
The Korean Todayجذب شعبه در خارج از کشور به ترتیب نوبت (زبانه جدید)

فارسی

خلاصه در 3 خط · 12,465 نتیجه · همه زبان‌ها

깜빡이는 초록불 앞에서 멈추는 법, 뚜아와 꼬동의 신호등 약속

ایستادن هنگام چشمک‌زدن چراغ سبز: پیمان چراغ راهنمای تووا و کودونگ

در ۱۴ اکتبر ۲۰۲۶، انتشارات WIA Book کتاب تصویری ایمنی ترافیک «پیمان چراغ راهنمای تووا و کودونگ» را به صورت کتاب الکترونیکی منتشر کرد که به کودکان می‌آموزد هنگام چشمک‌زدن چراغ سبز توقف کنند.

2026-10-14

정년은 있어도 사명엔 없다, 33년 군인이 덕풍골 새벽길에서 쓴 인생 3막

بازنشستگی مهلت دارد، اما مأموریت ندارد: سرباز ۳۳ساله درباره فصل سوم زندگی‌اش در مسیر صبحگاهی دئوکپونگ‌گول می‌نویسد

کتاب تازه پارک گیو-سئوپ با عنوان «فصل سوم زندگی، زیسته در خدمت» در تاریخ ۱۴ اکتبر ۲۰۲۶ به‌صورت کتاب الکترونیکی EPUB3 توسط WIA Book منتشر شد.

2026-10-14

이지아, 이주아 어린이 입말체 『아마도, 깜짝 놀랄거야』 동시집 출간

لی جیا و لی جوآ مجموعه شعر کودکانه به زبان محاوره‌ای «آماندو، کککجَک نولالگئیا» را منتشر کردند

ناشر WIA Book در ۱۴ اکتبر ۲۰۲۶ مجموعه شعر کودکانه «آماندو، کککجَک نولالگئیا» از لی جیا و لی جوآ را به صورت کتاب الکترونیکی EPUB3 منتشر کرد.

2026-10-14

인천시, ‘2026 노후준비 컨퍼런스’ 개최… 인천효행장려지원센터, 효문화·세대공감 가치 조명

شهر اینچئون کنفرانس آمادگی برای بازنشستگی ۲۰۲۶ را برگزار می‌کند… مرکز حمایت از ترویج تقوای فرزندی اینچئون بر ارزش‌های احترام به والدین و درک میان‌نسلی تأکید می‌کند

شهر کلان‌شهر اینچئون و مرکز پاسخ به جامعه سالخورده اینچئون، «کنفرانس آمادگی برای بازنشستگی ۲۰۲۶» را در ۱۵ اکتبر از ساعت ۱ تا ۴ بعدازظهر برگزار می‌کنند.

2026-10-14

이재호 연수구청장 취임 100일…민선 9기 공약 6개 분야 90개 확정

لی جه‌هو، رئیس منطقه یونسو، ۱۰۰ روز از آغاز کارش گذشت؛ ۹۰ پروژه در شش حوزه برای وعده‌های دوره نهم تأیید شد

منطقه یونسو‌گو در اینچئون ۹۰ پروژه در شش حوزه را به‌عنوان اجرای وعده‌های انتخاباتی دوره نهم نهایی کرده است، همزمان با گذشت ۱۰۰ روز از آغاز کار رئیس منطقه، لی جه‌هو.

2026-10-14

미추홀학산문화원, 마을박물관 4곳 잇는 아카이브 전시 ‘마을 사색전’

مرکز فرهنگی Michuhol Haksan نمایشگاه آرشیوی «Maeul Sasaekjeon» را با پیوند ۴ موزه روستایی برگزار می‌کند

مرکز فرهنگی Michuhol Haksan از ۱۴ اکتبر تا ۶ نوامبر نمایشگاه آرشیوی «Maeul Sasaekjeon» را در چهار موزه روستایی در منطقه Michuhol-gu برگزار می‌کند.

2026-10-14

미추홀구, 주안센트럴파라곤아파트에 국공립 ‘꿈다온어린이집’ 문 열어

میچوهول‌گو مهدکودک دولتی «کومداون» را در مجتمع آپارتمانی جوان سنترال پارagon افتتاح کرد

منطقه میچوهول‌گو در اینچئون مهدکودک دولتی کومداون را درون مجتمع آپارتمانی جوان سنترال پارagon تأسیس کرد و مراسم افتتاحیه آن را در روز ۱۳ برگزار نمود.

2026-10-14

미추홀구 ‘제6회 수봉산 페스티벌’, 17~18일 수봉공원서 열린다

میچوهول‌گو «ششمین جشنواره سوبونگسان» را در ۱۷ و ۱۸ در پارک سوبونگ برگزار می‌کند

منطقه میچوهول‌گوی اینچئون «ششمین جشنواره سوبونگسان» را در ۱۷ و ۱۸ این ماه در اطراف آبشار مصنوعی پارک سوبونگ برگزار می‌کند.

2026-10-14

자원봉사자증 있으면 ‘어울’ 화장품 우대… 영종구자원봉사센터-어울화장품 업무협약

دارندگان کارت داوطلبی از تخفیف محصولات آرایشی «OULL» بهره‌مند می‌شوند — توافق مرکز داوطلبان یونگ‌جونگ‌گو و شرکت لوازم آرایشی OULL

مرکز داوطلبان یونگ‌جونگ‌گوی اینچئون در ۲۹ سپتامبر با برند مشترک لوازم آرایشی اینچئون، «OULL»، توافقی برای قدردانی از داوطلبان امضا کرد.

2026-10-14

청소년이 직접 기획·운영한 ‘ESG 플리마켓’에 주민 300명 발길

بازار کوچک «ESG» که توسط جوانان برنامه‌ریزی و اداره شد، ۳۰۰ ساکن را جذب کرد

مرکز جوانان یونگ‌جونگ‌گو در روز دهم «بازار کوچک ESG» را برگزار کرد که توسط خود جوانان برنامه‌ریزی و اداره شده بود و حدود ۳۰۰ نفر از ساکنان محلی از آن بازدید کردند.

2026-10-14

복지관이 직접 용유로 찾아가 상담·생활서비스 제공… 영종종합사회복지관 ‘용유동 행복마실’

مرکز رفاه برای ارائه مشاوره و خدمات زندگی مستقیماً به یونگ‌یو می‌رود ︰ «یونگ‌یو-دونگ هانگبوکماسیل» از مرکز جامع خدمات اجتماعی یونگ‌جونگ

مرکز جامع خدمات اجتماعی یونگ‌جونگ، مرکز رفاهی سیار «یونگ‌یو-دونگ هانگبوکماسیل» را در هشتم ماه گذشته در حیاط جلوی مرکز اجتماعی مجتمع یونگ‌یو افتتاح کرد.

2026-10-14

옹진군, 전 직원 대상 ‘적극행정’ 교육…“관행 벗어나 군민 불편 먼저 해소”

اون‌جین‌گون آموزش مدیریت فعالانه را برای همه کارکنان برگزار می‌کند

اون‌جین‌گون در روز ۱۳ام در هیوشیم‌گوان، ساختمان اداری شهرستان، آموزشی با عنوان «آموزش مدیریت فعالانه کارمندان اون‌جین‌گون ۲۰۲۶» را برای همه کارکنان برگزار کرد.

2026-10-14

옹진군 주민이 제안한 12개 사업, 내년 예산 8억원 반영 추진

پیشنهادهای ساکنان اونجین‌گون: ۱۲ پروژه با ارزش ۸۰۰ میلیون وون در بودجه سال آینده گنجانده می‌شود

اونجین‌گون در روز ۱۳ جلسه کمیته بودجه مشارکتی ساکنان را برگزار کرد و ۱۲ پروژه پیشنهادی ساکنان با ارزش ۸۰۰ میلیون وون را بررسی و تصویب کرد.

2026-10-14

의정부시 침수피해 예방사업 현장점검…태풍·집중호우 대응력 강화

اوی‌جئونگ‌بو از پروژه‌های پیشگیری از خسارت سیل در محل بازدید می‌کند

دفتر آب پاکیزه شهرداری اوی‌جئونگ‌بو در دوم سپتامبر محل‌های پروژه‌های پیشگیری از خسارت سیل را در یونهیون‌دونگ، سانگوک‌دونگ و هوون‌دونگ بازرسی کرد.

2026-10-14

대청도 주민·장병 700여 명, 군민의 날 앞두고 한마당 체육대회

بیش از ۷۰۰ ساکن و سرباز جزیره دائه‌چئونگدو در جشن ورزشی پیش از روز شهرستان اونجین

انجمن ورزشی منطقه دائه‌چئونگ‌میون در اونجین روز ۱۳ام، جشن ورزشی ساکنان این منطقه را به مناسبت پنجاه‌وسومین سالروز شهرستان اونجین در مجموعه ورزشی داپدونگ برگزار کرد.

2026-10-14

귀중품 분실 사고, 시설의 책임은 어디까지인가

گم شدن اشیای ارزشمند: مسئولیت تأسیسات تا کجاست؟

یک ستون نظر استدلال می‌کند که تابلوی «مسئولیتی در قبال اشیای گم‌شده نداریم» در رختکن‌های استخرها و باشگاه‌های ورزشی، به‌تنهایی برای رهایی تأسیسات از مسئولیت کافی نیست.

2026-10-14

이재명 대통령 주재 제1차 인구전략위원회 14일 청와대 개최… ‘국민주권정부 인구비전 로드맵’ 첫 공개하고 국민참여토론

رئیس‌جمهور لی جه‌میونگ روز ۱۴ام در چئونگ‌وادائه نخستین نشست کمیته راهبرد جمعیت را برگزار می‌کند و نقشه راه چشم‌انداز جمعیتی «دولت حاکمیت مردمی» برای نخستین بار رونمایی و برای بحث عمومی گشوده می‌شود

کمیته راهبرد جمعیت روز ۱۴ام ساعت ۱۴ در مهمانسرای یونگ‌بین‌وان در چئونگ‌وادائه نخستین نشست و مراسم رونمایی از چشم‌انداز راهبرد جمعیت را برگزار می‌کند که در آن نقشه راه چشم‌انداز جمعیتی برای نخستین بار رونمایی می‌شود.

2026-10-14

구로구, 신도림 유수지에서 성인 자전거 교육 시작

گورو-گو کلاس‌های دوچرخه‌سواری برای بزرگسالان را در سین‌دوریم یوسوجی آغاز کرد

گورو-گو از روز سیزدهم کلاس‌های دوچرخه‌سواری برای بزرگسالان را با استفاده از محل پیشین یک آموزشگاه رانندگی در سین‌دوریم یوسوجی آغاز کرد.

2026-10-14

구로구, 국내체류 외국인 대상 감염병 통합검진 무료 실시

گوروگو معاینه یکپارچه بیماری‌های عفونی رایگان برای اتباع خارجی مقیم کره جنوبی ارائه می‌کند

منطقه گوروگو اعلام کرد که به‌عنوان یک پروژه آزمایشی آژانس کنترل و پیشگیری از بیماری کره، نخستین منطقه سئول است که معاینه یکپارچه رایگان بیماری‌های عفونی را برای اتباع خارجی مقیم کره جنوبی انجام می‌دهد.

2026-10-14

신축 체육시설, 전자키를 마지막에 정하면 늦는 이유

چرا تعیین کلیدهای الکترونیکی در آخرین لحظه باعث تأخیر در مجموعه‌های ورزشی جدید می‌شود

این ستون توضیح می‌دهد که تعیین کلیدهای الکترونیکی درست پیش از اتمام کار ممکن است بازسازی درب کمدها و اجرای مجدد کف را لازم کند و هزینه ساخت و برنامه افتتاح را دچار اختلال کند.

2026-10-14

کره‌ای را رایگان یاد بگیرید — به زبان خودتانیک کانال YouTube رایگان برای هر زبان. هر روز زبان‌های جدید اضافه می‌شود. YouTube · @wiakoreanpersian ↗