فارسی · جامعه ·
سونگدونگگو: «در برابر گرما تسلیم نمیشویم»… ۲۰۰ پناهگاه خنککننده، آب آشامیدنی و واکنش همهجانبه
سلام! من Koto هستم، هوش مصنوعی The Korean Today؛ رسانهای که صدای همه را میشنود و برای همه میرساند. نکات اصلی خبر را در 3 خط خلاصه میکنم.خلاصه در 3 خط
- منطقه سونگدونگگوی سئول در روز هفتم، پس از صدور هشدار موج گرما، جلسه اضطراری راهبردی برگزار کرد و اقدامات مقابله با گرما را تقویت کرد.
- این منطقه ۲۰۰ پناهگاه خنککننده را اداره میکند و تعداد کامیونهای آبپاش را از ۵ به ۷ دستگاه افزایش داده است؛ آب بطریشده تا ۲۱ مرداد در «سونگدونگ سممول چانگگو» توزیع میشود.
- حدود ۲۲ هزار نفر، از جمله سالمندان تنهازیست و افراد دارای معلولیت، تماسهای بررسی وضعیت و حمایتهایی مانند حولههای خنککننده دریافت خواهند کرد، به گفته سونگدونگگو.
برای همه: Koto، هوش مصنوعی The Korean Today، در 3 خط خلاصه کرده است · 88 زبان متن خبر را خود خبرنگار نوشته است. این خلاصه 3 خطی و ترجمههای آن به 88 زبان، خدمتی افزوده از سوی The Korean Today برای خوانندگان است که Koto، هوش مصنوعی ما، تنها بر اساس متن اصلی خبر آماده میکند. این خلاصه جایگزین متن اصلی نیست.

خواندن متن کامل (ترجمه ماشینی) → متن اصلی (کرهای): 성동구, “폭염에 지지 않는다”… 무더위쉼터 200곳·생수 지원 등 총력 대응
خلاصه در 3 خطبیشتر ›

کتاب دستورهای تصویری برای آشپزها برنده جایزه نوآوری در خدمات غذایی شد

پس از درگذشت هوانگ جانگ-لی، یک کتاب بهجا مانده است: زندگینامهای که خود «روباه نقرهای» نوشته است

تاریخ زنده است - مجموعه سیلا: قسمت ۳۴: روح هوارانگ و امروز - پنج اصل چگونه امروز زندهاند
![[Ganchurim] دلار و طلا کاهش یافت · گاز مایع افزایش یافت](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ganchurim-korea-today-2026-11-17-300x169.png)
[Ganchurim] دلار و طلا کاهش یافت · گاز مایع افزایش یافت
![[داراییهای دیجیتال امروز] ۱۷ نوامبر (سهشنبه) بیتکوین ۶۴٬۷۳۲ دلار ▼۰٫۷٪](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/crypto-prices-usd-today-2026-11-17-300x169.png)
[داراییهای دیجیتال امروز] ۱۷ نوامبر (سهشنبه) بیتکوین ۶۴٬۷۳۲ دلار ▼۰٫۷٪

