رفتن به محتوای اصلی
۱۴۰۵ آبان ۲۳, شنبه 05:25:24 KST همه اخبار اطلاعیه‌ها ورود ثبت‌نام ورود 한국어 ENG 日本語 Deutsch Español
The Korean Todayجذب شعبه در خارج از کشور به ترتیب نوبت (زبانه جدید)

فارسی · جامعه ·

رئیس بک سونگ‌هوی جایزه شهردار هانام را در سی‌وهفتمین روز شهروندان هانام، پس از بیش از ۴۰ سال خدمت داوطلبانه در دئوکپونگ‌گُل، دریافت کرد

خلاصه در 3 خط
  1. رئیس بک سونگ‌هوی، ۸۹ ساله، بیش از ۴۰ سال است که در دئوکپونگ‌گُل داوطلبانه خدمت می‌کند و در ۱۹ سپتامبر ۲۰۲۶ در سی‌وهفتمین روز شهروندان هانام، جایزه شهردار هانام را دریافت کرد.
  2. بک که به‌خاطر نگهداری از منطقه ورزشی مالباوی و مسیر پیاده‌روی به «پاک‌کنندهٔ مالباوی» معروف است، و همسرش یون یوک، ۸۶ ساله، در ماه مه جایزه نیکوکاری فرزندی را دریافت کردند.
  3. این تقدیرنامه از سهم آنان در توسعه «شهری که ارزش زندگی کردن دارد، شهری که شکوفا می‌شود» قدردانی می‌کند و این زوج در همان سال با هم مورد تقدیر قرار گرفتند.

نوشته خبرنگار ما · خلاصه 3 خطی از Koto، دستیار هوش مصنوعی The Korean Today · 88 زبان

رئیس بک سونگ‌هوی جایزه شهردار هانام را در سی‌وهفتمین روز شهروندان هانام، پس از بیش از ۴۰ سال خدمت داوطلبانه در دئوکپونگ‌گُل، دریافت کرد

خواندن متن کامل (ترجمه ماشینی) → متن اصلی (کره‌ای): 박성희 회장, 제37주년 하남시민의 날 ‘하남시장 표창’…40여 년 덕풍골 지킨 시민봉사 결실

WIA Code — 이 기사 링크
인쇄용 · WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 확인
⇓ PNG 다운로드

This code contains the original Korean article.

이런 모양 WIA Code, 나도 무료로 만들기

خلاصه در 3 خطبیشتر ›

کره‌ای را رایگان یاد بگیرید — به زبان خودتانیک کانال YouTube رایگان برای هر زبان. هر روز زبان‌های جدید اضافه می‌شود. YouTube · @wiakoreanpersian ↗