فارسی · WIA ·
معبد هزارساله دونگسا در هانام برنده جوایز برند کره‌ای ۲۰۱۶ شد
سلام! من Koto هستم، دستیار هوش مصنوعی The Korean Today. نکات اصلی خبر را در 3 خط خلاصه میکنم.خلاصه در 3 خط
- معبد هزارساله دونگسا در چونگونگ‌دونگ، هانام‌سی، گیونگی‌دو، در بخش خیریه و مشارکت اجتماعی جوایز برند کره‌ای ۲۰۲۶ برنده شد.
- هیئت داوران در مراسمی که توسط کره‌ای امروز برگزار شد، از حمایت مستمر این معبد از گروه‌های آسیب‌پذیر و رویدادهای فرهنگی سنتی آن قدردانی کرد.
- در دسامبر ۲۰۲۵، معبد دونگسا ۱۸۰ وعده فرنی لوبیا قرمز به مرکز جامع رفاه اجتماعی میسا گانگبیون هانام‌سی تحویل داد و دو پاگودای سنگی پنج‌طبقه و سه‌طبقه این معبد که گنجینه‌اند، کنار هم قرار دارند.
نوشته خبرنگار ما · خلاصه 3 خطی از Koto، دستیار هوش مصنوعی The Korean Today · 88 زبان متن خبر را خود خبرنگار نوشته است. این خلاصه 3 خطی و ترجمههای آن به 88 زبان، خدمتی افزوده از سوی The Korean Today برای خوانندگان است که Koto، دستیار هوش مصنوعی ما، تنها بر اساس متن اصلی خبر آماده میکند. این خلاصه جایگزین متن اصلی نیست.
خواندن متن کامل (ترجمه ماشینی) → متن اصلی (کره‌ای): 천년고찰 하남 동사, 2026 코리안 브랜드 대상 수상
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 72초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
خلاصه در 3 خطبیشتر ›
![[ESG 그린 시그널 31회] 걷기와 자전거의 재발견](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261110100236-wnswnf-300x169.png)
[سیگنال سبز ESG ۳۱] کشف دوباره پیاده‌روی و دوچرخه‌سواری
![[ESG 그린 시그널 30회] 전기차와 대중교통](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261103100226-6bap9x-300x169.png)
[سیگنال سبز ESG، قسمت ۳۰] خودروهای برقی و حمل‌ونقل عمومی
جئون چان‌جون، مدیر باشگاه J-Kick MMA Gym، جایزه مدیر برتر ۲۰۲۶ را دریافت کرد
آن سویونگ، کارشناس آموزش شناختی، جایزه کره‌ای برند ۲۰۲۶ را برد
کافه موسیقی نورویسوپ برنده جایزه رضایت مصرف‌کننده ۲۰۲۶ شد
