Joan edukira
2026(e)ko azaroaren 10(a), asteartea 11:17:36 KST Albiste guztiak Jakinarazpenak Hasi saioa Erregistratu Hasi saioa 한국어 ENG Deutsch Português 日本語
The Korean TodayAtzerriko ordezkaritzak behar ditugu iritsi ahala (fitxa berria)

Euskara

Funtsezkoena 3 lerrotan · 12,294 emaitza · Hizkuntza guztiak

도시공원 134개소 관목류 전정 실시, 고양시

Zuhaitzen mozketa 134 hiri-parketan Goyangen

Goyang Hiri Berezia zuhaixkak mozten ari da 134 hiri-parketan maiatzaren 26tik urriaren amaierara.

2025-06-06

6월은 자동차세 납부의 달…기한 지나면 가산세 부과

Ekaina ibilgailuen zerga ordaintzeko hilabetea da…epea igarotzen bada errekargua aplikatuko da

Guro-gu-k 2025eko ibilgailuen zerga ordaintzeko epea antolatzen du ekainaren 16tik 30era.

2025-06-06

강화도의 시작, 구석기 유물로 본 인류 정착의 흔적

Ganghwa uhartearen hasiera: Harri Aroko aurkikuntzek giza finkapenaren arrastoak agerian jartzen dituzte

Ganghwa-gun barrutiko Hajeom-myeon-eko Jangjeong-ri eta Hwado-myeon-eko Sagi-ri eta Dongmak-ri-tik ateratako harri aroko aztarnak, Ganghwado uhartean giza finkapenaren lehen arrastotzat aurkeztu dira.

2025-06-06

단군신화로 본 고조선 건국, 신화와 역사 그 경계에서

Gojoseonen fundazioa Dangun mitoaren argitan: mitoaren eta historiaren mugan

Dangun mitoa Gojoseonen, koreatarren lehen estatuaren, fundazio-kontakizuna da, eta Samgungnyusa-k Hwanung, Ungnyeo eta Dangunwanggeomen istorioak jasotzen ditu.

2025-06-06

강남구, ‘청렴강남 파트너스’로 민관 청렴 생태계 구축 시동

Gangnam-gu-k 'Cheongnyeom Gangnam Partners' abiatu du sektore publiko eta pribatuaren arteko osotasun-ekosistema eraikitzeko

Ekainaren 4an, Gangnam-gu-k Cheongnyeom Gangnam Partners elkarrekiko adierazpen-ekitaldia egin zuen Gangnam-gu bulegoko eraikin nagusiko solairu nagusian.

2025-06-05

“청년의 삶을 바꾸는 한 줄 아이디어” , 정책 공모전으로 미래를 묻다

"Bizitza aldatzen duen lerro bakarreko ideia": politika-lehiaketak etorkizunari buruz galdetzen du

Gwanak-gu-k "2025 Gwanak-gu Creative Idea Contest" lehiaketa antolatzen du ekainaren 5etik 30era, gazteentzako lagungarriak diren politikak barne, ideiak biltzeko.

2025-06-05

금천구, 해외시장 진출 디딤돌 ‘CES 2026’ 참가기업 모집

Geumcheon-gu enpresak bilatzen ari da CES 2026rako, atzerriko merkatuetara salto egiteko

Geumcheon-gu enpresak bilatzen ari da CES 2026an parte hartzeko, eta lehen 10 hautatutako enpresei 100 milioi wonetako berrikuntza sariaren parte-hartze kuota eta aholkularitza laguntza ematen dizkie.

2025-06-05

발레는 너무 신나! 어린이 무료 발레교육  1기 힘차게 출발

Balleta oso dibertigarria da! Haurrentzako doako balet-ikastaroaren <Kkumui Muyongdan – Gwangjin> 1. ikastaldia indarrez hasi da

Gwangjin Cultural Foundation-ek antolatutako haurrentzako doako balet-ikastaroaren <Kkumui Muyongdan – Gwangjin> 1. ikastaldia maiatzaren 10ean hasi zen, izendapen-ekitaldi eta orientazio-saio batekin.

2025-06-05

중랑구, 중화1동 공영주차장 준공…230면

Jungnang-gu barrutiak 230 plazako aparkaleku publikoa amaitu du Junghwa 1(il)-dong auzoan

Jungnang-gu barrutiak aparkaleku publiko berria eraiki du Junghwa 1(il)-dong auzoan, guztira 230 plazarekin, eta 5ean amaiera-informazio saioa egin du.

2025-06-05

중랑구, 제4회 환경교육 ‘제로의 하루’ 성료

Jungnang-gu-k ingurumen hezkuntzako laugarren ekitaldia egin du, 'Zero eguna'

Jungnang-gu-k ingurumen hezkuntzako aste berezi bat antolatu zuen ekainaren 4tik 7ra, 'Naega GREEN Jungnang; Jero-ui Haru' izenburuarekin.

2025-06-05

중랑구, 지속되는 기업과 단체의 따뜻한 나눔

Jungnang-gu: enpresek eta erakundeek etengabe egiten dute bihotz-emate

Jungnang-gu-n, enpresek eta erakundeek otordu-kitak eta produktuak ematen dizkiete etengabe diru-sarrera baxuko etxeei eta beste batzuei.

2025-06-05

중랑구 모자건강센터, 새 단장

Jungnang-guko ama eta haurren osasun zentroa berritu da

Jungnang-gu udalerriak osasun publikoko zentroaren barruan dagoen ama eta haurren osasun zentroaren berrikuntza amaitu du, eta maiatzaren 29tik aurrera berriz ireki du.

2025-06-05

중랑구, 망우역사문화공원 인문학 체험 프로그램

Jungnang-gu-k giza-zientzien esperientzia-programak zabaltzen ditu Mangu Historia eta Kultura Parkean

Jungnang-gu-k gazteentzako eta herritarrentzako giza-zientzien esperientzia-programak zabaltzen ari da Mangu Historia eta Kultura Parkean.

2025-06-05

중랑구, 체계적 재난 대응체계 구축

Jungnang-gu-k larrialdi-erantzun sistema sistematikoa ezartzen du

Jungnang-gu-k larrialdi-erantzun sistema bat dauka, eta honek larrialdien segurtasun egoera-gela, egoera-gela mugikorra eta biktimei laguntzeko eskuliburua hartzen ditu.

2025-06-05

첫 ‘달빛어린이병원’ 지정…6월 1일부터 본격 진료

Lehen 'Ilargi Argiko Haurren Ospitalea' izendatu da…tratamendu osoa ekainaren 1etik aurrera

Muk-dong-eko (Jungnang-gu) Kidswell Pediatric Clinic izan da Osasun eta Ongizate Ministerioak izendatutako Jungnang-guko lehen Ilargi Argiko Haurren Ospitalea, eta ekainaren 1ean hasi zen pazienteak tratatzen.

2025-06-05

전북특별자치도소방본부, 공동주택 세대점검제도 참여 당부

Jeonbuk Estatuko Suhiltzaile Zerbitzuaren Egoitza Nagusiak etxebizitza-blokeetako etxeen ikuskapen-sisteman parte hartzera gonbidatzen ditu

Jeonbuk Estatuko Suhiltzaile Zerbitzuaren Egoitza Nagusiak etxebizitza-blokeetako bizilagunei eskatu die etxeen ikuskapen-sisteman parte hartzeko, non beren etxeko suaren aurkako instalazioak zuzenean ikuskatzen dituzten.

2025-06-05

백일·돌잔치 준비 이제 걱정 끝… 강서구, 상차림·촬영 공간 무료 대여 서비스 제공

Gangseo-k doan alokairua eskaintzen du 100 eguneko eta lehen urtebetetzeko jaien prestakuntza errazteko

Seulgo Gangseo-gu barrutiak 'Gangseo Ai Baegil Doltcut' programa jarri du martxan, eta Gangseo-gu Haurtzaindegiaren Laguntza Zentroan argazki-espazioak eta mahaiaren apaingarriak doan mailegatzen ditu.

2025-06-05

‘2025년 임신·출산·양육 가이드북’ 온·오프라인 제공, 종로구

2025eko haurdunaldi, erditze eta haur-hezkuntzarako gida, Jongno-gu-n online eta offline eskuragarri

Jongno-gu-k “2025eko haurdunaldi, erditze eta haur-hezkuntzarako gida” prestatu eta banatzen ari da, eta gizarte-prestazioak urratsez urrats laburbiltzen ditu, haurdunaldiatik haur-hezkuntzara arte.

2025-06-05

100세 시대, 구강건강이 삶의 질을 좌우한다

100 urteko garaian, aho-osasuna bizi-kalitatea zehazten du

Jeonbuk Probintzia Berezi Autogobernatua ahoko osasunaren astea antolatuko du ekainaren 9tik 15era, 80. Ahoko Osasunaren Eguna ospatzeko.

2025-06-05

원주시, 10월부터 만 70세 이상 어르신 버스 무료 이용 전면 시행

Wonju hirian 70 urte edo gehiagoko adinekoentzat doan autobus-bidaia abuztutik

Wonju hiriak eguenean iragarri zuen 70 urte edo gehiagoko adinekoentzako hiri-autobusetan eta Nuri Bus autobusetan doan bidaiatzeko laguntza-programa urriaren 2an hasiko dela.

2025-06-05

Ikasi koreera doan — zure hizkuntzanYouTube kanal doako bat hizkuntza bakoitzeko. Egunero hizkuntza berriak gehitzen dira. YouTube · @wiakoreanbasque ↗