Joan edukira
2026(e)ko urriaren 31(a), larunbata 08:31:20 KST Albiste guztiak Hasi saioa Erregistratu 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBerriemaileak behar ditugu iritsi ahala (fitxa berria)

Euskara

AAren 3 lerroko laburpena · 12,414 emaitza · Hizkuntza guztiak

한·중, 경주 APEC서 실용협력 강화 합의

Txina eta Korea Hegoaldeak lankidetza praktikoa indartzea adostu dute Gyeongjuko APEC gailurrean

Gyeongsangbuk-do probintziako Gyeongjuko APEC goi-bileran, Lee Jae-myung presidenteak eta Xi Jinping presidenteak bildu ziren harremanak berrezartzeko, lankidetza ekonomikoan eta herritarren bizi-baldintzetan jarriz arreta.

2025-11-03

APEC 정상회의 연설 환영만찬 사회…K-컬처의 외교적 위상 드러나

Korear kultura APEC goi-bileraren erdigunean dago, eta K-kulturaren diplomazia-maila erakusten du

2025eko APEC liderren goi-bileran, BTS-ko RM-k hitzaldi bat eman zuen, Cha Eun-woo aktoreak liderren harrera-afaria aurkeztu zuen eta K-pop emanaldi bat egin zen.

2025-11-03

구로구, 11월 3일부터 화랑훈련…안보 대응체계 점검

Guro-gu-k Hwarang ariketa egingo du azaroaren 3tik aurrera

Guro-gu-k "2025eko Hwarang ariketa" egingo du lau egunez, azaroaren 3tik 6ra, larrialdietara erantzuteko gaitasuna indartzeko.

2025-11-03

성동구, KT&G와 손잡고 ‘깨끗한 연무장길’ 만든다… 빗물받이 쓰레기 차단 필터 시범 설치

Seongdong barrutia KT&G-rekin elkarlanean ari da 'Yeonmujang-gil garbiagoa' sortzeko, euri-ura sarreretan zaborra blokeatzeko iragazkiak saiakuntzan jarriz

Seongdong barrutiak KT&G-rekin negozio-akordioa sinatu du Seongsu-dong-eko Yeonmujang-gil kalean euri-ura sarreretan zaborra blokeatzen duten iragazkiak saiakuntza gisa instalatzeko.

2025-11-03

성동구 왕십리제2동, 어르신과 함께한 ‘가을 단풍 나들이’… 따뜻한 정 나눈 하루

Seongdong-gu-ko Wangsimni 2-dong-ek udazkeneko txangoa antolatu du adinekoekin: elkartasun eta bero-giro eguna

Seongdong-gu-ko Wangsimni 2-dong-eko Gizarte Babeseko Komunitate Kontseiluak urriaren 28an udazkeneko txangoa antolatu zuen Gangwon-do-ko Chuncheon-eko Jade Garden-era, kontseiluak gonbidatutako adinekoentzat.

2025-11-03

여행자보험 꼭 필요할까?

Benetan beharrezkoa al da bidaiari aseguru bat?

Bere zutabean, Lee Yu-jeong MBA-k adierazi zuen kreditu-txartelen osagarri aseguruak eta osasun-aseguruak bakarrik ez dutela nahikoa estaldura ematen atzerrirako bidaietan, eta bidaiari aseguru bereizia hartzea gomendatu zuen.

2025-11-03

울산시, 산업수도 상징 ‘도시 관문 홍보조형물’ 본격 설치 추진

Ulsan hiriak industria-hiriaren ikurra den hiri-sarrerako promozio-eskultura jartzeko asmoa du

Ulsan hiriak Gongeoptap dorrean oinarritutako promozio-eskulturak jarri nahi ditu hiriko zazpi sarrera-errepide nagusietan, industria-hiri gisa duen irudia indartzeko.

2025-11-03

성동구, 6·25 참전용사 故 임이출 하사 유가족에 72년 만에 화랑무공훈장 전수

Hwarang Zerbitzu Militar Bereizgarriaren domina, Im I-chul Koreako Gerrako beteranoaren familiari emana 72 urte geroago

Urriaren 27an, Seulgo Seongdong-gu barrutiak Hwarang Zerbitzu Militar Bereizgarriaren domina eman zion Im I-chul Koreako Gerrako beterano hil den sarjentuaren familiari, eman zitzaionetik 72 urtera.

2025-11-03

구로구, ‘생명을 살리는 사랑의 헌혈’ 행사 개최

Guro-gu-k 'Bizia salbatzen duen maitasuna' odol-emate ekitaldia antolatuko du

Guro-gu-k 6an, goizeko 9:30etik arratsaldeko 16:00etara, udaletxeko plazan odol-emate ekitaldia egingo du, 'Bizia salbatzen duen maitasuna' izenekoa.

2025-11-03

성동구, 제7회 구청장기 한마음 걷기대회 성료… 구민 3천 명 ‘건강한 발걸음’

Seongdong-gu-k 7. alkatearen Kopa ibilaldia antolatu du, 3.000 bizilagunek parte hartuta

Azaroaren 2an, goizeko 9etan, Seulgo Seongdong-gu-k 7. Seongdong-gu alkatearen Kopa ibilaldia antolatu zuen auzoko biztanleentzat.

2025-11-03

6·25 참전유공자 위로연, 원주시 보훈의 가치 되새기다

6·25 Koreako Gerrako beteranoentzako harrera Wonjun zerbitzuaren balioa gogoratzen

Wonju hiriak urriaren 30ean 6·25 Koreako Gerrako beteranoentzako harrera antolatu zuen, ekainaren 25ean gerra hasi zenetik 75 urte betetzen direla markatzeko.

2025-11-03

AI 시대 영어교육 혁신의 장, 이퍼블릭, 숙명여대 제14회 티처스데이 2025 개최

Ingelesaren irakaskuntzaren berrikuntza AA aroan: EPublic eta Sookmyung Women's Unibertsitatea 14. Teachers Day 2025 antolatzen

EPublic Koreak 14. Teachers Day 2025 antolatzen du, Sookmyung Women's Unibertsitateko TESOL sailak koordinatuta, adimen artifiziala eta ingelesaren irakaskuntza ardatz hartuta.

2025-11-03

구로구, 2025년 하반기 ‘입주자대표회의 운영·윤리 교육’ 4일 실시

Guro-gu-k bizilagunen ordezkarien funtzionamendu eta etika prestakuntza antolatuko du 2025eko bigarren seihilekoan

Guro-gu-k bizilagunen ordezkarien funtzionamendu eta etika prestakuntza emango du 4an, 14:00etatik 18:00etara, Guro-gu Minhoegwan-eko aretoan.

2025-11-03

남동구, 구민과 함께하는‘재난 대응 안전 한국훈련’ 실시

Namdong-gu-k segurtasun-ariketa egin du herritarrekin larrialdiei erantzuteko

Incheon hiriko Namdong-gu-k adierazi duenez, "2025eko Koreako larrialdiei erantzuteko segurtasun-ariketa" egin du, ikuskizun-leku bateko suteak eta jendetzaren istripuak bezalako larrialdi konplexuei aurre egiteko prestatzeko.

2025-11-03

남동구, 2025년 복지관 종사자 힐링 워크숍 개최

Namdong-gu-k 2025ean ongizate zentroetako langileentzako atseden-tailerra antolatu du

Incheongo Namdong-gu barrutiak 31n jakinarazi zuenez, atseden-tailer bat antolatu zen Incheongo Jung-gu barrutiko Yeongjongdo eremuan, ongizate zentroetako langileentzat.

2025-11-03

나루아트센에서 최초로 선보이는 체험형 공연! 광진문화재단×올리브와 찐콩, 신작  개막

Naru Art Center-en estreinatutako lehen esperientzia-antzezlana! Gwangjin Foundation for Arts and Culture × Olive and Jjinkong-ek <Moby Dick> lan berria aurkezten dute

Gwangjin Foundation for Arts and Culture-ek eta Olive and Jjinkong antzerki-taldeak <Moby Dick – Bi begien oroitzapenak> antzezlan immertsiboa aurkeztuko dute azaroaren 7tik 9ra.

2025-11-03

소년의 시선으로 그리는 전쟁의 공허함 ··· 광진문화재단, 연극  공연

Gerraren hutsunea mutil baten begietatik ··· Gwangjin Arte eta Kultura Fundazioak Sonyeon Gancheop antzezlana aurkezten du

Gwangjin Arte eta Kultura Fundazioak Sonyeon Gancheop antzezlana doan emango du azaroaren 5ean, 19:30etan, Naru Art Center-eko Antzoki Txikian.

2025-11-03

남동구 2025년 생물테러 대응 대비 소규모 모의훈련 실시

Namdong-gu-k 2025ean bioterrorismoari erantzuteko prestatzeko simulakro txiki bat egin du

Incheongo Namdong-guko osasun publikoko zentroak simulakro txiki bat egin zuen 2025ean bioterrorismoari erantzuteko prestatzeko, zentroko bilera-gelan.

2025-11-03

[ESG 그린 시그널 3화] 당신도 이미 ESG를 실천하고 있습니다

[ESG Seinale Berdea, 3. atala] Dagoeneko ESG praktikatzen ari zara

Baek Chang-hui kolumnistak bere kolumna-seriearen hirugarren atalean azaltzen du egunerokoak diren ohiturak, adibidez termoa erabiltzea, dagoeneko ESG praktika direla.

2025-11-02

대한건설협회 인천시회, 남동구 집중호우 피해복구에 2천만 원 기탁

Koreako Eraikuntza Elkartearen Incheon adarrak 20 milioi won emango ditu Namdong-gu-n euri handien ondoren berreraikitzeko

Namdong-gu-k 31an jakinarazi zuenez, Koreako Eraikuntza Elkartearen Incheon adarrak 20 milioi won eman ditu Namdong-gu berreraikitzen laguntzeko, euri handien ondoren.

2025-11-02

Ikasi koreera doan — zure hizkuntzanYouTube kanal doako bat hizkuntza bakoitzeko. Egunero hizkuntza berriak gehitzen dira. YouTube · @wiakoreanbasque ↗