Saltar al contenido
miércoles, 4 de noviembre de 2026 16:13:41 KST Todas las noticias Iniciar sesión Registrarse 한국어 ENG Deutsch 日本語 中文
The Korean TodayBuscamos corresponsales por orden de llegada (nueva pestaña)

Español

Las claves en 3 líneas · 12,478 resultados · Todos los idiomas

인천시, 美 서던캘리포니아대·켈프 아크와 해조류·블루카본 국제 공동연구 협약

Incheon firma acuerdo de investigación internacional sobre algas y carbono azul con la Universidad del Sur de California y Kelp Ark

El Instituto de Recursos Pesqueros de Incheon ha anunciado que firmó un memorando de entendimiento (MOU) con la Universidad del Sur de California de Estados Unidos y Kelp Ark para la cooperación internacional en investigación sobre algas.

2026-10-28

[100년 전 오늘] 1926년 10월 28일 – 한건단 사건 송국 예정, 신흥수전 일꾼 2천 명 술렁이고 로마에선 중국인 주교 6명 탄생

[Hace 100 años hoy] 28 de octubre de 1926 - El caso Hangeondan será remitido, 2.000 trabajadores de Sinheungsujeon inquietos y seis obispos chinos nombrados en Roma

El 28 de octubre de 1926 se comentaba en Gyeongseong que el caso Hangeondan iba a ser remitido a la fiscalía, como había informado el día anterior el Dong-A Ilbo.

2026-10-28

옹진군, 지진·인파 밀집 화재 가정한 민·관·군 합동 안전한국훈련

Ongjin-gun realiza un simulacro conjunto de seguridad con civiles, administración y militares

El condado de Ongjin celebró el día 27 el simulacro de respuesta a desastres Safe Korea Training 2026 en el Centro Nacional de Deportes de Ongjin, en Yeongheung-myeon, suponiendo un incendio en un estadio tras un terremoto.

2026-10-28

[역사는 살아있다 – 신라 편] 제14화: 김유신 – 삼국통일의 영웅

[La historia vive - Edición Silla] Episodio 14: Kim Yu-sin - El héroe de la unificación de los Tres Reinos

Kim Yu-sin (595–673) fue bisnieto del último rey de Geumgwan Gaya y, como aristócrata jingol de Silla, llegó a ser comandante supremo que derrotó a Baekje y Goguryeo.

2026-10-28

인천시, 일하는 부모 목소리 듣고 일·육아 양립 해법 찾는다

Incheon escucha las voces de los padres trabajadores para encontrar soluciones que concilien trabajo y crianza

La ciudad de Incheon ha celebrado una reunión abierta para escuchar las opiniones de ciudadanos que compaginan trabajo y crianza, y buscar formas de mejorar las políticas.

2026-10-28

세계가 남동으로 다가올래(來)…남동구, 다문화로 세계를 잇다

El mundo se acerca a Namdong…Namdong-gu conecta el mundo a través de la multiculturalidad

El distrito de Namdong-gu, en Incheon, informó el día 28 de que celebró el evento «12.º Día de las Familias Multiculturales de Namdong-gu», en el que participaron familias multiculturales y residentes del distrito.

2026-10-28

남동문화재단, 이병래 구청장 초청 강연…조직 혁신 방향 모색

La Fundación Cultural de Namdong organiza una charla del jefe de distrito Lee Byeong-rae para buscar directrices de innovación organizativa

La Fundación Cultural de Namdong celebró una charla para todo el personal en la sala de conferencias del Namdong Sorae Art Hall, con el jefe de distrito de Namdong-gu, Lee Byeong-rae, como invitado, informó el día 28.

2026-10-28

남동구, 지역아동센터 아동들 한자리에…운동회·문화축제 개최

Namdong-gu reúne a niños de centros infantiles locales en una jornada deportiva y festival cultural

El distrito de Namdong-gu, en Incheon, celebró la "Jornada Deportiva Feliz y Festival Cultural Infantil 2026" en el Gimnasio Namdong Eoullim y en el campo de hierba artificial Sorae Saetgil.

2026-10-28

남동구, 통장들과 지역 현장 경험 나누고 유대 강화

Namdong-gu estrecha lazos con los jefes de vecinos y comparte experiencias locales

El distrito de Namdong-gu, en Incheon, anunció que celebró el «Taller de Jefes de Vecinos del Segundo Semestre de 2026» en Gunsan-si, Provincia Especial Autónoma de Jeonbuk, en un programa de un día y una noche.

2026-10-28

‘사랑의 빨간 밥차’무료 급식 봉사 활동 실시

Se celebra el servicio gratuito de comidas 'Sarang-ui Ppalgan Bapcha'

El día 28, la Corporación de Desarrollo Urbano de Incheon (iH) llevó a cabo un servicio voluntario de comidas gratuitas con el Sarang-ui Ppalgan Bapcha alrededor de la plaza sur de la estación de Juan.

2026-10-28

인천을 더 쉽고 특별하게 여행하다…인천시 영문소식지「인천나우」통권 101호 발간

Viajar por Incheon, más fácil y especial…La Ciudad de Incheon publica el número 101 de su boletín en inglés «Incheon Now»

La Ciudad Metropolitana de Incheon ha publicado el número 101 (Vol. 101) de su boletín oficial en inglés, <Incheon Now>.

2026-10-28

남동구도시관리공단, 직원들이 만든 희망빵으로 따뜻한 나눔

La Corporación de Gestión de Instalaciones de Namdong-gu comparte calidez con pan de esperanza hecho por sus empleados

La Corporación de Gestión de Instalaciones de Namdong-gu de Incheon anunció que realizó una «Actividad Voluntaria de Elaboración de Pan de Esperanza» en la Delegación de Incheon de la Cruz Roja Coreana y donó pan.

2026-10-28

인천사서원 인권경영 한 발 앞으로

El Instituto de Servicios Sociales de Incheon avanza en la gestión de los derechos humanos

El Instituto de Servicios Sociales de Incheon llevó a cabo una evaluación del impacto en los derechos humanos de 2026 y cumplió 137 de los 143 indicadores.

2026-10-27

애니듀 이진식 대표, VHS에서 AI까지… 세계 어린이 향한 콘텐츠 도전

El consejero delegado de Anidu, Lee Jin-sik, del VHS a la IA… un reto de contenidos para niños de todo el mundo

El consejero delegado de Anidu, Lee Jin-sik, dirige un negocio de contenidos educativos infantiles que une animación, juegos e IA, partiendo de la producción de VHS.

2026-10-27

관악구, 관악S밸리 입주기업 21곳 모집…11월 16일 마감

Gwanak-gu busca 21 empresas para Gwanak S Valley…el plazo termina el 16 de noviembre

Gwanak-gu ha anunciado que busca nuevas empresas para la cuarta convocatoria de 2026 de espacios para startups en Gwanak S Valley.

2026-10-27

세계유산이냐 재개발이냐…한양도성 품은 중구 주민 3,500명 ‘규제 우려’

Patrimonio mundial o reurbanización…3.500 vecinos de Jung-gu junto a Hanyangdoseong temen restricciones

El distrito de Jung-gu, en Seúl, ha entregado a las autoridades competentes cartas de opinión y listas de firmas de unos 3.500 vecinos que se oponen a la inscripción de la 'Muralla fortaleza de Hanyang' como Patrimonio Mundial.

2026-10-27

미용실 문턱 낮추니 일상이 가까워졌다…송파구 ‘장애인 친화 미용실’ 첫선

Bajar el listón acerca la vida cotidiana: Songpa-gu estrena salones de peluquería accesibles para personas con discapacidad

El distrito de Songpa-gu, en Seúl, ha designado por primera vez este año ocho peluquerías locales existentes como 'peluquerías adaptadas a personas con discapacidad' y las ha puesto en funcionamiento.

2026-10-27

희망회복 후원음악회 11월 1일 서울 송파 EZER HALL서 개최

Concierto benéfico Huimang Hoebok Huwon Eumakhoe el 1 de noviembre en Seúl

El concierto benéfico Huimang Hoebok Huwon Eumakhoe, destinado a apoyar la recuperación del clima y el medio ambiente y a los vecinos afectados por desastres, se celebrará el 1 de noviembre a las 16:30.

2026-10-27

기사도 운전대도 아닌 ‘도시가 운행을 관리한다’…고양 자율주행버스 ‘달릴고양’ 일상 속으로

«La ciudad gestiona la operación» … El autobús autónomo «Dallilgoyang» de Goyang se incorpora a la vida cotidiana

El día 20, la Ciudad Especial de Goyang celebró la ceremonia de inauguración del autobús autónomo «Dallilgoyang» en la parada de la estación de Daehwa e inició su servicio oficial.

2026-10-27

Aprende coreano gratis — en tu idiomaUn canal de YouTube gratuito para cada idioma. Cada día se añaden idiomas nuevos. YouTube · @wiakoreanes ↗