Saltar al contenido
miércoles, 4 de noviembre de 2026 23:52:50 KST Todas las noticias Iniciar sesión Registrarse 한국어 ENG Deutsch 日本語 中文
The Korean TodayBuscamos sucursales en el extranjero por orden de llegada (nueva pestaña)

Español

Las claves en 3 líneas · 12,479 resultados · Todos los idiomas

남동구보건소-인천운전면허시험장, ‘찾아가는 치매조기검진’업무협약

El Centro de Salud Pública de Namdong-gu y el Centro de Exámenes de Permisos de Conducción de Incheon firman un acuerdo para el "Cribado Precoz de Demencia Itinerante"

El Centro de Alivio de la Demencia del Centro de Salud Pública de Namdong-gu, en Incheon, ha firmado un acuerdo de colaboración con el Centro de Exámenes de Permisos de Conducción de Incheon para el proyecto "Cribado Precoz de Demencia Itinerante".

2026-07-29

리본코리아, 남동구 취약계층 지원을 위한 주방세제 후원품 기탁

Ribon Korea dona detergente para vajilla para apoyar a grupos vulnerables de Namdong-gu

Namdong-gu anunció el día 29 que Ribon Korea donó detergente para vajilla el día 28 para apoyar a grupos vulnerables del distrito.

2026-07-29

남동구도시관리공단, 제2회 주민참여 CS추진위원회 성료

La Corporación de Gestión Urbana de Namdong-gu celebra el 2.º Comité de Promoción CS con participación ciudadana

La Corporación de Gestión Urbana de Namdong-gu, en Incheon, informó de que celebró el 2.º Comité de Promoción CS de 2026 para revisar los avances en la mejora de la satisfacción de los clientes en el primer semestre.

2026-07-29

2026년 논현2동 주민총회와 함께 하는 마을 축제 개최

Fiesta vecinal con la Asamblea de Residentes de Nonhyeon 2-dong 2026

El Comité de Autonomía de Residentes de Nonhyeon 2-dong, en Namdong-gu, Incheon, anunció que el día 25 celebró la «Fiesta vecinal con la Asamblea de Residentes de Nonhyeon 2-dong 2026».

2026-07-29

연수구 주민자치회, 주민 맞춤형 교육 잇따라 운영

El Comité de Residentes de Yeonsu-gu organiza en serie formación adaptada a los vecinos

Los comités de residentes de Songdo 2-dong y Yeonsu 1-dong han impartido de forma consecutiva formación sobre el uso del smartphone y sobre la prevención del fraude telefónico.

2026-07-29

선학동, 저소득 가정 아동·청소년 맞춤 안경 지원

Seonhak-dong ofrece gafas a medida para niños y jóvenes de familias de bajos ingresos

El Consejo de Seguridad Social Comunitaria de Seonhak-dong recibió una donación de 3 millones de wones de la División de Terminal de GNL de Incheon de Korea Gas Corporation.

2026-07-29

연수구, 연수구육아종합지원센터, 연수경찰서와 가족뮤지컬 ‘미운오리 토리의 꿈’ 개최

Yeonsu-gu, el Centro de Apoyo a la Crianza de Yeonsu-gu y la Comisaría de Policía de Yeonsu presentan el musical familiar 'Miunori Tori-ui Kkum'

Yeonsu-gu organiza conjuntamente con el Centro de Apoyo a la Crianza de Yeonsu-gu y la Comisaría de Policía de Yeonsu el musical familiar 'Miunori Tori-ui Kkum' el 11 de agosto.

2026-07-29

대전시 시내버스 모범 운수종사자 표창… 시민 생명 구한 기사 등 7명 선정

Daejeon reconoce a conductores de autobús ejemplares: siete premiados, entre ellos un conductor que salvó la vida de un ciudadano

El día 28, la ciudad de Daejeon entregó certificados del alcalde de la Ciudad Metropolitana de Daejeon a siete personas, entre ellas seis conductores de autobús ejemplares y una persona que contribuyó al desarrollo administrativo.

2026-07-28

대한불교진각종 대전교구청 신덕심인당, 은행선화동 어르신 위한 효(孝)나눔 실천

El Sindeok Simindang de Daejeon organiza un acto de hyo para mayores de Eunhaeng-Seonhwa-dong

El Sindeok Simindang de la Daejeon Gyoguchung de la Daehanbulgyo Jingakjong celebró el día 28 el 'Evento de Hyo compartido con Samgyetang de amor', informó Eunhaeng-Seonhwa-dong.

2026-07-28

대전 대덕구 덕암동 바르게살기위원회, 열무김치 나눔 봉사 나서

El Comité Bareuge Salgi de Deogam-dong, en Daedeok-gu, Daejeon, reparte kimchi de rábano joven como voluntariado

El Centro Administrativo de Bienestar de Deogam-dong informó de que el Comité Bareuge Salgi de Deogam-dong, en Daedeok-gu, Daejeon, realizó el día 28 una labor voluntaria de reparto de kimchi de rábano joven a grupos vulnerables.

2026-07-28

삼성전자 삼성중공업 대응전략, 증시 급락장에서 서두른 손절보다 관망이 중요한 이유

Estrategia de respuesta de Samsung Electronics y Samsung Heavy Industries: por qué esperar importa más que vender a toda prisa en un mercado en caída

Mientras el mercado bursátil coreano se desploma, los expertos aconsejan a los inversores de Samsung Electronics y Samsung Heavy Industries revisar la evolución del mercado en lugar de vender precipitadamente por miedo.

2026-07-28

『우리글』 2026년 상반기 신인문학상 당선자 발표… 한국문학의 새로운 별들이 탄생하다

La revista Urigeul anuncia los ganadores del premio a nuevos autores del primer semestre de 2026… nuevas estrellas de la literatura coreana

La revista literaria Urigeul ha anunciado a los cinco ganadores del premio a nuevos autores del primer semestre de 2026.

2026-07-28

[실버 브릿지] 제3권 · 제5장 · 제가 만난 부부는 자식이 아닌 스스로 고른 여행을 하고 있었습니다

[Silver Bridge] Volumen 3 · Capítulo 5 · La pareja que conocí viajaba por decisión propia, no por sus hijos

El capítulo 5 del libro "Silver Bridge" toma como punto de partida a una pareja que el autor conoció en un crucero para analizar la tendencia de los viajes de personas mayores entre China y Corea.

2026-07-28

[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제10화: 장수왕의 100년 – 최장수 군주의 기록

La historia viva - Edición Goguryeo: Episodio 10: Los 100 años del rey Jangsu - Los registros del monarca de reinado más largo

Esta serie histórica informa de que el rey Jangsu, Georyeon, gobernó Goguryeo durante 79 años, de 413 a 491, completando el territorio más extenso de la historia de Goguryeo.

2026-07-28

미추홀구, 주민 참여형 ‘민관협치 교육 및 소공론장’ 개최

Michuhol-gu celebra una formación sobre gobernanza público-privada y un pequeño foro público con participación ciudadana

Michuhol-gu celebra una 'formación sobre gobernanza público-privada y pequeño foro público', donde los vecinos pueden debatir cuestiones locales y buscar soluciones.

2026-07-28

중구 필동, 첫 필동체육회장배 탁구대회 개최

Pil-dong, en Jung-gu, celebra el primer torneo de tenis de mesa Copa del Presidente del Consejo Deportivo de Pil-dong

El día 25, Pil-dong, en Jung-gu (Seúl), celebró por la tarde en el salón del sótano del centro de residentes el "1.er Torneo de Tenis de Mesa Ping!Pong! Copa del Presidente del Consejo Deportivo de Pil-dong".

2026-07-28

장정민 옹진군수, 정부에 서해5도서 정주여건 개선 건의

El jefe del condado de Ongjin, Jang Jeongmin, pide al Gobierno mejorar las condiciones de vida en las Islas Seohae 5

El día 27, el condado de Ongjin pidió al Gobierno que adopte medidas para revitalizar la economía local de las Islas Seohae 5 y mejorar las condiciones de vida de sus residentes.

2026-07-28

손화정 영종구청장, 도시농업 교육현장 잇달아 방문 주민과 소통

Son Hwajeong, alcaldesa de Yeongjong-gu, visita sucesivamente centros de educación en agricultura urbana

Son Hwajeong, alcaldesa de Yeongjong-gu, visitó dos centros de «educación itinerante en agricultura urbana» seguidos y dialogó con los vecinos.

2026-07-28

동원건설, 원주시 저소득층에 에어컨 25대 후원

Dongwon Construction dona 25 aires acondicionados a familias de bajos ingresos de Wonju

Dongwon Construction Co., Ltd. donó 25 aires acondicionados a Wonju-si en una ceremonia de entrega de donaciones y regalos celebrada el día 24.

2026-07-28

Aprende coreano gratis — en tu idiomaUn canal de YouTube gratuito para cada idioma. Cada día se añaden idiomas nuevos. YouTube · @wiakoreanes ↗