Español · Sociedad ·
Guro-gu selecciona a 21 galardonados del 35.º Premio Gurogumin
- Guro-gu ha seleccionado a 21 galardonados del 35.º Premio Gurogumin, que se concede a residentes que se han dedicado al bienestar del distrito y al desarrollo de la comunidad.
- Los galardonados fueron elegidos en 10 categorías, entre ellas voluntariado, devoción filial, educación y deporte comunitario, y la selección fue confirmada definitivamente por el Comité de Revisión de Méritos de Guro-gu el 2 de septiembre.
- Los premios se entregarán a las 19:00 del 26 de septiembre en la ceremonia de inauguración del Guro G Festival, y las consultas pueden dirigirse a la División de Autonomía Local y Administración en el 02-860-3353.
Escrito por nuestro periodista · Resumen en 3 líneas de Koto, el asistente de IA de The Korean Today · 88 idiomas El texto del artículo lo escribió el propio periodista. Este resumen en 3 líneas y sus traducciones a 88 idiomas son un servicio adicional de The Korean Today para sus lectores, elaborado por Koto, nuestro asistente de IA, únicamente a partir del artículo original. El resumen no sustituye al original.
Leer el artículo completo (traducción automática) → Artículo original (en coreano): 구로구, 제35회 구로구민상 수상자 21명 선정
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 32초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Las claves en 3 líneasMás ›
La estudiante Lee Ha-eum gana el Premio de Satisfacción del Consumidor 2026 y destaca por su labor de guía de la cultura tradicional
Nuevo paso de peatones frente a la Escuela Secundaria Geumho en Sindang-dong, Jung-gu, pone fin a 20 años de incomodidades para los peatones
Más de 50 comerciantes de mercados tradicionales de Jung-gu visitan el mercado ejemplar de Suwon y reciben formación en comunicación
Profecía de 111 años · Capítulo 1 La revelación de Cheongsugol ④ Un hijo nacido en la casa principal
El Centro de Promoción del Cambio Climático de Wonju presenta la exposición especial 'Wonju Hanji, Embracing Climate'
