Español · 사회 ·
Seongdong-gu celebra las aves migratorias en pleno centro urbano con el ‘II Festival Wonang de Seongdong’
- Seongdong-gu celebrará el “The 2nd Jungnangcheon Bird Festival 2025 Seongdong Wonang Festival” durante dos días, del 13 al 14 de diciembre.
- El festival se celebrará en el Parque Deportivo de Salgoji y en la Reserva de Aves de Jungnangcheon, organizado conjuntamente por Seongdong-gu y la Cooperativa Social Hangang, con la participación de 15 grupos locales.
- Habrá un concurso de observación de aves con expertos, visitas guiadas para ver patos mandarín cuatro veces al día con 20 plazas por turno, un concierto-charla, un mercado de patos mandarín y stands de experiencias.
Escrito por nuestro periodista · Resumen en 3 líneas de Koto, el asistente de IA de The Korean Today · 88 idiomas El texto del artículo lo escribió el propio periodista. Este resumen en 3 líneas y sus traducciones a 88 idiomas son un servicio adicional de The Korean Today para sus lectores, elaborado por Koto, nuestro asistente de IA, únicamente a partir del artículo original. El resumen no sustituye al original.
Leer el artículo completo (traducción automática) → Artículo original (en coreano): 성동구, 도심 속 철새와 공존을 노래하다… ‘제2회 성동원앙축제’ 개최
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 83초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Las claves en 3 líneasMás ›
Mercado directo en Ongjin con las siete comarcas, ventas récord
El Centro de Bienestar Social Integral de Yeongjong recorre con los vecinos la historia de Yeongjongdo
![[WIA Languages Day 62/221] Chamorro (차모로어) – 태평양 마리아나 제도에서 울려 퍼지는 항해자의 노래](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261105101750-cstdx5-300x168.jpg)
[Día de las Lenguas WIA 62/221] Chamorro (차모로어) - El canto de los navegantes que resuena en las islas Marianas del Pacífico
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제22화: 석굴암 – 천년의 미소](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261105093305-90zfdo-300x169.png)
[La historia viva - Edición Silla] Episodio 22: Seokguram - La sonrisa de mil años
![[100년 전 오늘] 1926년 11월 5일 – 첫 ‘가갸날’이 지나간 이튿날, 한글을 지키려는 사람들의 금요일](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261105041944-mkpip1-300x200.png)
Hace 100 años, hoy: 5 de noviembre de 1926 - El día después del primer 'Gagyanal', un viernes para quienes luchaban por preservar el hangul
![[삼국지 365 · Day 159] 열한 명을 앉힌 말 — 공명, 열한 문관과 설전을 벌이다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261105041008-op6hpv-200x300.png)
