Español · Sociedad ·
Aumento de la gripe B, con propagación sobre todo entre niños y adolescentes; se pide vacunación e higiene personal
- El condado de Changnyeong-gun informa de que la gripe vuelve a aumentar, sobre todo entre niños y adolescentes, y que la tasa de detección del virus de tipo B sube, por lo que pide vacunarse y mantener la higiene personal.
- Por edades, la proporción de casos sospechosos de gripe fue mayor entre los de 7 a 12 años, seguidos de los de 13 a 18 y de 1 a 6 años, lo que indica que se concentra en niños y adolescentes en edad escolar.
- El condado subraya que los grupos de alto riesgo, como las personas de 65 años o más, los niños y las mujeres embarazadas, deben completar ahora la vacunación si aún no la han recibido.
Escrito por nuestro periodista · Resumen en 3 líneas de Koto, el asistente de IA de The Korean Today · 88 idiomas El texto del artículo lo escribió el propio periodista. Este resumen en 3 líneas y sus traducciones a 88 idiomas son un servicio adicional de The Korean Today para sus lectores, elaborado por Koto, nuestro asistente de IA, únicamente a partir del artículo original. El resumen no sustituye al original.

Leer el artículo completo (traducción automática) → Artículo original (en coreano): B형 인플루엔자 증가… 소아·청소년 중심 확산, 예방접종·개인위생 관리 당부
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 41초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Las claves en 3 líneasMás ›

Las trampas del fraude de seguros: lo que nunca debes hacer y casos de sanciones penales

El ensayista O Jaegyun gana los Korean Brand Awards 2026… textos extraídos de la vida cotidiana

El poeta infantil Kim Chung-jae gana los Korean Brand Awards 2026… poemario 「너도 별이야!」

Kim Mi-hyeong gana los Korean Brand Awards 2026 con 'Buri-eseo Pin Kkot'

ReworkAI Convergence Association gana el Premio de Satisfacción del Consumidor 2026 en la categoría de Educación para la Transición Laboral con IA

