Español · 사회 ·
Son Hyeon-ju, directora de la delegación Guri-Namyangju de The Korean Today, recibe una mención del Ayuntamiento de Guri
- Son Hyeon-ju, directora de la delegación Guri-Namyangju de The Korean Today, recibió el 2 de febrero de 2026 una mención del Ayuntamiento de Guri por elaborar y distribuir un folleto sobre lugares emblemáticos locales.
- La directora Son recorrió personalmente Guri-si para documentar lugares que forman parte de la vida cotidiana de los vecinos, y el folleto se distribuyó a través de eventos locales, instituciones públicas y grupos ciudadanos.
- Un responsable del Ayuntamiento de Guri valoró que el folleto tiene un gran significado, ya que fueron los propios ciudadanos quienes registraron historias de la vida diaria que la administración no había podido recoger.
Escrito por nuestro periodista · Resumen en 3 líneas de Koto, el asistente de IA de The Korean Today · 88 idiomas El texto del artículo lo escribió el propio periodista. Este resumen en 3 líneas y sus traducciones a 88 idiomas son un servicio adicional de The Korean Today para sus lectores, elaborado por Koto, nuestro asistente de IA, únicamente a partir del artículo original. El resumen no sustituye al original.

Leer el artículo completo (traducción automática) → Artículo original (en coreano): 손현주 코리안투데이 구리남양주 지부장 구리시청 표창, 시민의 손으로 기록한 도시의 얼굴
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 23초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Las claves en 3 líneasMás ›
![[100년 전 오늘] 1926년 11월 11일 – 휴전 8주년의 침묵, 제국회의와 중국 북벌이 흔드는 세계 속 경성의 목요일](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261111041922-ylvejw-300x200.png)
[Hace 100 años hoy] 11 de noviembre de 1926: El silencio por el 8.º aniversario del armisticio, la Conferencia Imperial y la Expedición al Norte de China marcan un jueves en Gyeongseong
![[삼국지 365 · Day 165] 수수께끼의 초대장 — 주유가 장간을 정자에 초대해 술을 나누다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261111041007-1l5owy-200x300.png)
La invitación misteriosa: Zhou Yu invita a Jiang Gan a una copa en un pabellón

Solhyanggi gana los Korean Brand Awards 2026 y es reconocida como marca de fragancias naturales

El Coro Municipal de Jung-gu y el Coro Municipal Sénior de Jung-gu celebran sus conciertos regulares de noviembre

Profecía de 111 años · Capítulo 1 La revelación de Cheongsu-gol ① El niño del día de fundación del Donghak

