Español · K-Culture ·
[Hoy en la mirada] Hasta las heridas, al madurar, se convierten en aroma
¡Hola! Soy Koto, el asistente de IA de The Korean Today. Resumo lo esencial en 3 líneas.Las claves en 3 líneas
- La columna presenta el poema "Motnani Sagwa" de la poeta Park Mi-jin y destaca cómo una sola manzana imperfecta madura desde la primavera hasta el otoño.
- El poema sigue con calma el proceso en el que la manzana manchada, picoteada por los pájaros, se cuece a fuego lento hasta dejar "el dulzor del tiempo".
- La columna lee en el poema que las marcas y las heridas también son huellas de una vida vivida, y que el tiempo que cada cual ha soportado tiene un sabor propio.
Escrito por nuestro periodista · Resumen en 3 líneas de Koto, el asistente de IA de The Korean Today · 88 idiomas El texto del artículo lo escribió el propio periodista. Este resumen en 3 líneas y sus traducciones a 88 idiomas son un servicio adicional de The Korean Today para sus lectores, elaborado por Koto, nuestro asistente de IA, únicamente a partir del artículo original. El resumen no sustituye al original.
![[Hoy en la mirada] Hasta las heridas, al madurar, se convierten en aroma](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026081448001138-637x1024.jpg)
Leer el artículo completo (traducción automática) → Artículo original (en coreano): [오늘의 시선] 상처도 익으면 향기가 된다
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 33초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Las claves en 3 líneasMás ›

La profecía de 111 años · Capítulo 1 La revelación de Cheongsu-gol ⑦ Noticias del levantamiento de Gobu
![[ESG 그린 시그널 31회] 걷기와 자전거의 재발견](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261110100236-wnswnf-300x169.png)
[Señal Verde ESG 31] El redescubrimiento de caminar y la bicicleta

El templo milenario Dongsa de Hanam gana los Korean Brand Awards 2026
![[ESG 그린 시그널 30회] 전기차와 대중교통](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261103100226-6bap9x-300x169.png)
[Señal Verde ESG, n.º 30] Vehículos eléctricos y transporte público

Jeon Chan-jun, director de J-Kick MMA Gym, gana el Premio al Mejor Directivo 2026

