Español · Economía ·
Ante el Chuseok, las expectativas de las pequeñas empresas y los mercados tradicionales alcanzan su máximo anual: BSI de los mercados tradicionales en 105,0
¡Hola! Soy Koto, la IA de The Korean Today, donde escuchamos todas las voces y contamos para todos. Resumo lo esencial en 3 líneas.Las claves en 3 líneas
- Antes del Chuseok, el índice de sentimiento empresarial (BSI) de los mercados tradicionales para septiembre alcanzó 105,0, superando por primera vez este año el nivel base de 100.
- Según una encuesta de la Korea Federation of Micro Enterprises and Market Promotion, el BSI de las expectativas de las pequeñas empresas para septiembre fue de 95,1, es decir, 24,1 puntos más que la previsión del mes anterior, de 71,0.
- Sin embargo, el BSI real de agosto fue más bajo, con 60,6 para las pequeñas empresas y 57,0 para los mercados tradicionales, por lo que se está pendiente de si las ventas se recuperarán con el Chuseok.
Para todos: Koto, la IA de The Korean Today, lo resume en 3 líneas · 88 idiomas El texto del artículo lo escribió el propio periodista. Este resumen en 3 líneas y sus traducciones a 88 idiomas son un servicio adicional de The Korean Today para sus lectores, elaborado por Koto, nuestra IA, únicamente a partir del artículo original. El resumen no sustituye al original.

Leer el artículo completo (traducción automática) → Artículo original (en coreano): 추석 앞두고 소상공인·전통시장 경기전망 ‘연중 최고’…전통시장 BSI 105.0
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 36초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Las claves en 3 líneasMás ›

Publicado «『듣는다는 것』», que explica la audición desde el oído hasta el cerebro en 33 historias

La Orquesta de Mandolinas de Bundang celebra su 23.º concierto regular…melodías de mandolina y danza contemporánea se encuentran
![[Ganchurim] Resumen de hoy: dólar y oro en mínimos · GLP en máximos](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ganchurim-korea-today-2026-11-16-1-300x169.png)
[Ganchurim] Resumen de hoy: dólar y oro en mínimos · GLP en máximos

Desde un ingreso en la cuenta hasta el cierre de mes: el primer mes de una nueva contable en un libro práctico

Los audífonos caros no te hacen oír mejor: cómo elegir, empezando por entender tu audición
![[Precios del oro y la plata de hoy] Lunes 16 de noviembre: oro por don 619.700 wones · plata por 1 g 2.027 wones](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/gold-silver-price-korean-won-2026-11-16-300x169.png)
