Saltar al contenido
viernes, 6 de noviembre de 2026 16:56:27 KST Todas las noticias Avisos Iniciar sesión Registrarse 한국어 ENG Deutsch 日本語 中文
The Korean TodayBuscamos sucursales en el extranjero por orden de llegada (nueva pestaña)

Español (Latinoamérica)

Lo clave en 3 líneas · 12,199 resultados · Todos los idiomas

하남시장애인복지관-올바로치과의원, 장애인 구강건강 지원 협약

Centro de Bienestar para Personas con Discapacidad de Hanam y Clínica Dental Olbaro firman acuerdo para apoyar la salud bucal de personas con discapacidad

El Centro de Bienestar para Personas con Discapacidad de Hanam-si firmó el 28 de julio de 2026 un memorando de entendimiento (MOU) con la Clínica Dental Olbaro para promover la salud bucal de las personas con discapacidad.

2026-08-04

제물포구 수도국산달동네박물관, ‘다시 만난 제물포’ 전시

Museo Sudogugsan Dalddongne de Jemulpo-gu presenta la exposición 'Reencuentro con Jemulpo'

El Museo Sudogugsan Dalddongne de Jemulpo-gu presenta la exposición 'Reencuentro con Jemulpo: Registros de hace 110 años que regresan de Francia', en conmemoración del lanzamiento del distrito.

2026-08-04

제물포구, 18개 동 지역사회보장협의체 위원 183명 위촉

Jemulpo-gu designa a 183 miembros del consejo de cooperación para el bienestar social de 18 dong

El distrito Jemulpo-gu de Incheon anunció que designó a 183 miembros del consejo de cooperación para el bienestar social de 18 dong y realizó una capacitación para fortalecer sus capacidades.

2026-08-04

중구, 경로당 무더위쉼터 점검…이달부터 주말도 개방

Jung-gu revisa refugios contra el calor en centros para personas mayores… desde este mes también abrirán los fines de semana

El distrito de Jung-gu, en Seúl, revisó los refugios contra el calor en los centros para personas mayores durante la ola de calor y decidió abrirlos también los fines de semana a partir del día 1.

2026-08-04

영종구, 아동학대전담의료기관 ‘새싹지킴이병원’ 수요조사 실시

Yeongjong-gu realiza sondeo de demanda para el 'Hospital Saessakjikimi', centro médico especializado en el manejo del maltrato infantil

Yeongjong-gu realiza un sondeo de demanda entre clínicas y hospitales de la zona para designarlos como 'Hospital Saessakjikimi regional (centro médico especializado en maltrato infantil)'.

2026-08-04

구로구, 반려견 행동교정 ‘찾아가는 펫마스터’ 참가자 모집

Guro-gu convoca participantes para el programa de corrección de conducta canina ''Chajaganeun Petmaseuteo''

Guro-gu convoca participantes para el curso de corrección de conducta del segundo semestre del programa ''Chajaganeun Petmaseuteo'' dirigido a hogares con perros que presentan problemas de comportamiento.

2026-08-04

영종구, 청년정책 소통창구 ‘제1기 청년네트워크’ 위원 모집

Yeongjong-gu convoca miembros para la “Primera Red Juvenil de Yeongjong-gu”, canal de diálogo sobre políticas de juventud

El distrito de Yeongjong, en Incheon, convoca miembros para la “1.ª Red Juvenil de Yeongjong-gu”, con el fin de incorporar las opiniones de los jóvenes locales a las políticas del distrito.

2026-08-04

영종구, 왕산마리나서 크루즈 요트 무료 체험교실 운영

Yeongjong-gu ofrecerá clases gratuitas de prueba de yates de crucero en Wangsan Marina

Yeongjong-gu impartirá, del 11 de agosto al 16 de octubre, clases de prueba gratuitas que combinan educación en seguridad con el abordaje de yates de crucero en Wangsan Marina.

2026-08-04

인천시, 적극행정 종합평가 전국 광역시 1위…국무총리표창

Incheon encabeza a las ciudades metropolitanas del país en la evaluación integral de administración proactiva y recibe el Premio del Primer Ministro

La ciudad metropolitana de Incheon fue seleccionada como institución sobresaliente en la Evaluación Integral de Administración Proactiva de los Gobiernos Locales 2026 del Ministerio del Interior y Seguridad y recibió el Premio del Primer Ministro.

2026-08-04

인천시, 폭염 취약노인 5,848명 보호망 가동

Incheon activa red de protección para 5.848 adultos mayores vulnerables ante el calor

La ciudad de Incheon anunció que, en respuesta a las alertas de ola de calor, brindará artículos de enfriamiento y comidas especiales a los adultos mayores vulnerables y reforzará las verificaciones de seguridad.

2026-08-04

인천시, 폭염 취약노인 보호망 가동…5,848명에 냉방용품·특식 지원

Incheon activa red de protección para adultos mayores vulnerables ante el calor y entrega artículos de enfriamiento y comidas especiales a 5.848 personas

La ciudad de Incheon activó un sistema de protección para adultos mayores vulnerables en respuesta a las alertas por calor extremo y comenzó a entregar artículos de enfriamiento y comidas especiales.

2026-08-04

인천, ‘화학사고 안전신호등’ 민간으로 확산한다

Incheon extiende a empresas privadas el 'semáforo de seguridad ante accidentes químicos'

El gobierno municipal de Incheon anunció que, a partir de este año, ampliará a los centros de trabajo privados el 'semáforo de seguridad ante accidentes químicos', sistema que evita la inyección errónea de sustancias químicas.

2026-08-04

[100년 전 오늘] 1926년 8월 4일 – 현해탄 새벽 4시, 조선 첫 소프라노가 사라지다

[Hace 100 años hoy] 4 de agosto de 1926 - A las 4 de la mañana en el estrecho de Hyeonhae, la primera soprano de Joseon desaparece

A las 4 de la mañana del 4 de agosto de 1926, Yun Sim-deok y Kim U-jin se arrojaron al mar desde el barco Deoksuhwan, de la línea Gwanbu que se dirigía a Busan.

2026-08-04

어르신과 추억을 나누는 시간, 뇌를 건강하게 쓰는 대화법

Tiempo de compartir recuerdos con los mayores: la forma de conversar que mantiene sano el cerebro

La columnista Kim Mi-hui presentó en su columna una manera de ejercitar el cerebro de forma saludable al conversar con sus padres mientras mira fotos antiguas.

2026-08-04

하남시장애인복지관, 발달장애인 평생교육 콘텐츠 공모전 우수상

El Centro de Bienestar para Personas con Discapacidad de Hanam-si obtiene el Premio de Honor en el concurso de contenidos de educación permanente para personas con discapacidad del desarrollo

El Centro de Bienestar para Personas con Discapacidad de Hanam-si recibió el Premio de Honor por su contenido de deportes digitales en el concurso de contenidos de educación permanente para personas con discapacidad del desarrollo de la provincia de Gyeonggi-do.

2026-08-04

강서구, 고려대 교수진과 함께하는 ‘2026 강서 리더스 아카데미’ 수강생 100명 모집…9월 개강해 8주 과정 운영

Gangseo-gu convoca a 100 estudiantes para la 'Academia de Líderes Gangseo 2026' junto a profesores de la Universidad de Corea; inicia en septiembre y dura 8 semanas

El distrito de Gangseo, en Seúl, junto con el Centro de Educación Permanente de la Universidad de Corea (Korea University Center for Lifelong Education), convoca a 100 estudiantes por orden de inscripción para el programa de aprendizaje permanente 'Academia de Líderes Gangseo 2026'.

2026-08-04

송도국제도서관, ‘아카데미 오브 아르카디아’ 6회째 개최

Biblioteca Internacional de Songdo realiza por sexta vez la 'Academia de Arcadia'

La Biblioteca Internacional de Songdo realiza por sexta vez la "Academia de Arcadia".

2026-08-04

구로구, 폭염기간 도로 물청소 강화 실시

Guro-gu intensifica la limpieza de calles con agua durante las olas de calor

Cuando se emita una alerta por ola de calor, Guro-gu intensificará la limpieza con agua de las principales vías para mitigar el efecto de isla de calor urbana y eliminar el polvo fino.

2026-08-04

도심 속 여름 바다 즐긴다…송도해변축제 8일 개막

Disfrute del mar de verano en plena ciudad… El Festival de la Playa de Songdo inaugura el día 8

El Festival de la Playa de Songdo, que permite disfrutar del ambiente marino de verano en pleno centro urbano, se inaugurará el día 8 en Songdo, la ciudad internacional de Incheon.

2026-08-04

[디지털치유론] 3.8이라는 숫자가 정한 것

[Teoría de la curación digital] El número 3,8 que lo decidió

Song Jeongsuk, presidenta de la Asociación Coreana de Curación Integrativa, explicó en una columna la base científica que hace efectivos los tratamientos digitales.

2026-08-04

Aprende coreano gratis — en tu idiomaUn canal de YouTube gratis para cada idioma. Cada día se suman idiomas nuevos. YouTube · @wiakoreanes ↗