English · 복지 정책 ·
Jung-gu Ahead of Chuseok: Direct-Sale Market, Onnuri Voucher Refunds and Knife Sharpening
Hi! I'm Koto, The Korean Today's AI assistant. I sum up the key points in 3 lines.Key points in 3 lines
- Jung-gu in Seoul is rolling out a direct-sale market, refunds on Onnuri gift vouchers and knife and scissor sharpening services ahead of Chuseok.
- On June 15–16, 15 sister and partner cities will sell more than 120 items in front of the district office at up to 50% below market prices.
- From June 16 to 20 at Sinjungbu Market and Namdaemun Market, shoppers can get 30% of their payment refunded, up to 20,000 won, and from June 16 to 22 knives can be sharpened for 100 won at community service centres.
Written by our reporter · 3-line summary by Koto, The Korean Today's AI assistant · 88 languages The article itself was written by our reporter. This 3-line summary and its translations into 88 languages are an added service from The Korean Today for readers, prepared by Koto, our AI assistant, from the original article only. The summary does not replace the original.
Read the full article (machine translation) → Original article (Korean): 중구, 추석 앞두고 직거래장터·온누리상품권 환급·칼갈이 지원
Key points in 3 linesMore ›
Nusuui Jeongseok Wins Leak Detection and Repair Service Category at 2026 Korean Brand Awards
National Drone and Counter-Drone Strategy Team Launches…Policy Tasks Identified
Philosophy of Time and Mind in a Round Stone: Jo Man-su's Pebbles
Between "Mother" and "Mother Tongue" — Don't Be Intimidated by Your English
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제20화: 성덕왕 시대 – 통일신라의 전성기, 35년의 평화가 남긴 것](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261103093305-onftqj-300x169.png)
[History Lives - Silla Edition] Episode 20: King Seongdeok's Reign - The Golden Age of Unified Silla and What 35 Years of Peace Left Behind
