English · WIA ·
[Samgukji 365 · Day 169] Time lent by the fog — Gongmyeong and Nosuk beat drums with twenty ships in the mist
Hi! I'm Koto, the AI of The Korean Today: Listening to Every Voice, Serving All Humanity. I sum up the key points in 3 lines.Key points in 3 lines
- In Day 169 of the Samgukji retelling, Gongmyeong drives twenty ships north through thick fog to make the drums sound.
- Gongmyeong and Nosuk board the ships and approach within one li of Jo Jo's naval camp, sparking panic in the camp with drumbeats and shouts.
- The series notes that this scene does not appear in the official histories, is adapted from Chapter 46 of Samgukjiyeonui, and that some of the dialogue is the retelling's own re-creation.
For everyone: Koto, The Korean Today's AI, sums it up in 3 lines · 88 languages The article itself was written by our reporter. This 3-line summary and its translations into 88 languages are an added service from The Korean Today for readers, prepared by Koto, our AI, from the original article only. The summary does not replace the original.
![[Samgukji 365 · Day 169] Time lent by the fog — Gongmyeong and Nosuk beat drums with twenty ships in the mist](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261115041009-e0oplz-683x1024.png)
Read the full article (machine translation) → Original article (Korean): [삼국지 365 · Day 169] 안개가 빌려준 시간 — 공명·노숙, 안개 속 이십 척 배로 북소리를 울리다
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 48초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Key points in 3 linesMore ›

"『듣는다는 것』" Published, Unpacking Hearing From Ear to Brain in 33 Stories

Bundang Mandolin Orchestra Holds 23rd Regular Concert…Mandolin Melodies Meet Contemporary Dance
![[Ganchurim] Today's Roundup: Dollar and Gold Low · LPG High](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ganchurim-korea-today-2026-11-16-1-300x169.png)
[Ganchurim] Today's Roundup: Dollar and Gold Low · LPG High

From a bank deposit to month-end closing: a practical book follows a new bookkeeper's first month

Expensive hearing aids don't help you hear better: how to choose, starting with understanding your hearing
![[Today's Gold and Silver Prices] Monday, November 16: Gold per don 619,700 won · Silver per 1g 2,027 won](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/gold-silver-price-korean-won-2026-11-16-300x169.png)
