Ελληνικά · Πολιτική πρόνοιας ·
Δημόσιοι υπάλληλοι γενικής υπηρεσίας που σκοτώνονται σε επικίνδυνα καθήκοντα να καταχωρίζονται χωρίς έλεγχο βετεράνων
- Το Υπουργείο Πατριωτών και Βετεράνων (Ministry of Patriots and Veterans Affairs) ανακοίνωσε στις 9 Νοεμβρίου σχέδιο τροποποίησης του διατάγματος εφαρμογής, ώστε δημόσιοι υπάλληλοι γενικής υπηρεσίας που πεθαίνουν κατά την εκτέλεση επικίνδυνων καθηκόντων να καταχωρίζονται ως υπάλληλοι που έπεσαν στο καθήκον χωρίς έλεγχο βετεράνων.
- Η δημόσια διαβούλευση λήγει στις 17 Δεκεμβρίου, και η εφαρμογή σχεδιάζεται για την ημέρα έναρξης ισχύος του νόμου περί αποζημίωσης για τραυματισμούς δημοσίων υπαλλήλων, την 28η Φεβρουαρίου 2027.
- Ο έλεγχος αναγνώρισης στρατιωτικών και αστυνομικών που έπεσαν στο καθήκον διατηρείται, και το υπουργείο δηλώνει ότι η τροποποίηση στοχεύει στη μείωση των επαναλαμβανόμενων ελέγχων, ώστε οι οικογένειες των θυμάτων να λαμβάνουν γρήγορα τιμές και υποστήριξη.
Γράφει ο συντάκτης μας · Περίληψη 3 γραμμών από τον Koto, τον βοηθό τεχνητής νοημοσύνης του The Korean Today · 88 γλώσσες Το κείμενο του άρθρου γράφτηκε από τον ίδιο τον δημοσιογράφο. Η παρούσα περίληψη 3 γραμμών και οι μεταφράσεις της σε 88 γλώσσες είναι μια πρόσθετη υπηρεσία του The Korean Today για τους αναγνώστες, την οποία ετοιμάζει ο Koto, ο βοηθός τεχνητής νοημοσύνης μας, αποκλειστικά με βάση το πρωτότυπο άρθρο. Η περίληψη δεν αντικαθιστά το πρωτότυπο.

Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο (αυτόματη μετάφραση) → Πρωτότυπο άρθρο (στα κορεατικά): 위험직무 순직 일반직 공무원, 보훈심사 생략 등록 추진
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 68초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Τα βασικά σε 3 γραμμέςΠερισσότερα ›

Σχεδιασμένος έλεγχος σε περίπου 140 επιχειρήσεις για «ψεύτικα συμβόλαια 3.3» και «τεμαχισμό επιχειρήσεων»
![[오늘의 환율] 11월 14일(토) 달러 1,332.4원 ▼4.3원](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/exchange-rate-krw-usd-jpy-eur-cny-2026-11-14-300x169.png)
[Σημερινή ισοτιμία] 14 Νοεμβρίου (Σάββατο) δολάριο 1.332,4 γουόν ▼4,3 γουόν

Η κυβέρνηση ξεκινά την ομάδα εργασίας 'Υπεράσπισης Μισθού' για τη μείωση του κόστους διαβίωσης των εργαζομένων
![[오늘의 탄소발자국] 11월 14일(토) 한국 전기 447g/kWh ▲1g · 83개국 중 50위](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-carbon-footprint-2026-11-14-1-300x169.png)
Σημερινό αποτύπημα άνθρακα: ηλεκτρισμός Κορέας 447 g/kWh, +1 g · 50η από 83 χώρες

Το Υπουργείο Γεωργίας ενεργοποιεί διαχείριση έκτακτης ανάγκης για χιόνια και παγετό από τις 15 του μήνα
![[오늘의 운세] 11월 14일(토) 소띠·원숭이띠 활짝 펴는 하루](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-fortune-zodiac-korean-2026-11-14-300x169.png)
