Deutsch · 사회 ·
Verbindung zur "Suizidpräventions-Beratungshotline 109" auch bei gesperrter Anrufmöglichkeit wegen unbezahlter Rechnungen
- Ab dem 1. Oktober kann die Suizidpräventions-Beratungshotline 109 auch dann genutzt werden, wenn das Telefonieren mit dem Mobiltelefon wegen unbezahlter Gebühren eingeschränkt ist.
- Das Ministerium für Wissenschaft und IKT, das Ministerium für Gesundheit und Soziales sowie die Antikorruptions- und Bürgerrechtskommission wollen die 109 als Notrufnummer für Kommunikation festlegen, sodass sie unabhängig vom Kommunikationsstatus erreichbar ist.
- Schon vor der Änderung der Verordnung gilt dies ab dem 1. Oktober vorrangig, und die Hersteller wollen die 109 in die Liste der Notrufnummern ihrer Mobiltelefone aufnehmen, sodass sie auch vom Sperrbildschirm aus erreichbar ist.
Geschrieben von unserem Reporter · 3-Zeilen-Zusammenfassung von Koto, dem KI-Assistenten von The Korean Today · 88 Sprachen Der Artikeltext wurde vom Journalisten selbst geschrieben. Diese Zusammenfassung in 3 Zeilen und ihre Übersetzungen in 88 Sprachen sind ein zusätzlicher Service von The Korean Today für die Leserinnen und Leser, erstellt von unserem KI-Assistenten Koto ausschließlich auf Grundlage des Originalartikels. Die Zusammenfassung ersetzt nicht den Originalartikel.

Ganzen Artikel lesen (maschinelle Übersetzung) → Originalartikel (Koreanisch): 요금 미납으로 발신 정지돼도 ‘자살예방상담전화 109’ 연결된다
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 17초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Das Wichtigste in 3 ZeilenMehr ›
![[오늘의 시선] 한 공간에 모여도 마음은 저마다의 섬이다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261106080734-gsrkeg-212x300.png)
Auch im selben Raum ist jedes Herz eine eigene Insel
![[디카시 명작선-16] 작은 고양이의 포효에 담긴 커다란 꿈](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261106075149-hlgrqe-240x300.jpg)
[Digitale Kurzlyrik-Meisterwerke-16] Der große Traum im Brüllen der kleinen Katze
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제23화: 원효와 의상 – 신라 불교의 두 거장](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261106093318-ehdnnd-300x169.png)
[Geschichte lebt – Silla-Teil] Folge 23: Wonhyo und Uisang – zwei Meister des Silla-Buddhismus

Kundenerinnerungen werden zur Werbung… Experiment mit der „Nachbarschafts-Erinnerungsquittung“
![[WIA Languages Day 63/221] Cherokee (체로키어) – 세쿼야의 문자가 새긴 불멸의 목소리](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261106060004-0ux9lr-300x168.jpg)
[WIA-Sprachprojekt 63/221] Cherokee (체로키어) – Die unsterbliche Stimme, eingraviert in Sequoyahs Schrift
![[삼국지 365 · Day 160] 서생의 칼 — 손권이 칼을 두고 공명과 첫 대면, 결정은 내일로](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261106041010-wpo7yu-200x300.png)
