Deutsch · K-Culture ·
Incheon warnt vor durch Zecken übertragenen Infektionen vor dem Chuseok-Fest
- Die Stadt Incheon hat vor dem Chuseok-Fest zur Vorsicht vor durch Zecken übertragenen Infektionen wie Tsutsugamushi-Fieber und SFTS aufgerufen.
- Tsutsugamushi wird durch Larven der Samtmilben übertragen, SFTS durch Schildzecken; seit SFTS 2013 als meldepflichtige Infektionskrankheit eingestuft wurde, liegt die kumulative Sterblichkeit bei 18 %.
- Da es keinen Impfstoff gibt, sollten lange Ärmel und lange Hosen getragen, Insektenschutzmittel verwendet und nach der Heimkehr geduscht und die Kleidung gewaschen werden; bei verdächtigen Symptomen sollte umgehend ein Arzt aufgesucht werden.
Geschrieben von unserem Reporter · 3-Zeilen-Zusammenfassung von Koto, dem KI-Assistenten von The Korean Today · 88 Sprachen Der Artikeltext wurde vom Journalisten selbst geschrieben. Diese Zusammenfassung in 3 Zeilen und ihre Übersetzungen in 88 Sprachen sind ein zusätzlicher Service von The Korean Today für die Leserinnen und Leser, erstellt von unserem KI-Assistenten Koto ausschließlich auf Grundlage des Originalartikels. Die Zusammenfassung ersetzt nicht den Originalartikel.

Ganzen Artikel lesen (maschinelle Übersetzung) → Originalartikel (Koreanisch): 인천시, 추석 명절 앞두고 진드기 매개 감염병 주의 당부
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 15초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Das Wichtigste in 3 ZeilenMehr ›
![[WIA Languages Day 69/221] Czech (체코어) – 보헤미아 심장부에서 울려 퍼지는 벨벳 혁명의 언어](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261112060005-kczgvp-300x168.jpg)
WIA-Sprachentag 69/221: Tschechisch (체코어) – Die Sprache der Samtrevolution aus dem Herzen Böhmens
![[오늘의 날씨] 11월 12일(목) 서울 흐림→구름많음 5~15℃ · 미세먼지 보통](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-weather-today-seoul-busan-jeju-2026-11-12-300x169.png)
[Wetter heute] Donnerstag, 12. November: Seoul bewölkt bis wolkig, 5 bis 15 °C · Feinstaub mäßig
![[삼국지 365 · Day 166] 베갯머리의 한 장 — 주유가 장간을 속여 채모·장윤의 서찰을 조조에게 가져가게 하다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261112041012-ungw4o-200x300.png)
[Sanguo 365 · Tag 166] Ein Blatt am Kopfkissen — Zhou Yu täuscht Jiang Gan, damit dieser Cai Mao und Zhang Yuns Briefe zu Cao Cao bringt

Dichterin Lee Hye-seon erhält Auszeichnung in der Kategorie Kunst und Literatur bei den Korean Brand Awards 2026

Hanam Senior Model Association Hasimo gewinnt Korean Brand Awards 2026

