Deutsch · Sozialpolitik ·
Erste Prämie für die Meldung gefährdeter Haushalte in diesem Jahr ausgezahlt
- Guro-gu hat einem Bewohner die diesjährige erste Prämie für die Meldung eines gefährdeten Haushalts gezahlt, nachdem dieser einen zusammengebrochenen Nachbarn entdeckt und gemeldet hatte.
- Wird der Haushalt endgültig als Empfänger von Sozialleistungen ausgewählt, erhält der Melder 50.000 Won pro Meldung; Guro-gu betreibt das System seit Januar 2024.
- Wer vermutet, dass ein Nachbar in Not ist, kann dies beim dong jumin center oder über den Kakao-Talk-Kanal „Guro-gu Wigi-gagu Singotalk“ melden; die Meldung erfolgt vertraulich.
Geschrieben von unserem Reporter · 3-Zeilen-Zusammenfassung von Koto, dem KI-Assistenten von The Korean Today · 88 Sprachen Der Artikeltext wurde vom Journalisten selbst geschrieben. Diese Zusammenfassung in 3 Zeilen und ihre Übersetzungen in 88 Sprachen sind ein zusätzlicher Service von The Korean Today für die Leserinnen und Leser, erstellt von unserem KI-Assistenten Koto ausschließlich auf Grundlage des Originalartikels. Die Zusammenfassung ersetzt nicht den Originalartikel.
Ganzen Artikel lesen (maschinelle Übersetzung) → Originalartikel (Koreanisch): 올해 첫 위기가구 신고 포상금 지급
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 53초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Das Wichtigste in 3 ZeilenMehr ›
13 Jahre The Korean Today: Dank und Selbstständigkeit am 11. November
Model Kim Jian nimmt an Hofkleid-Modenschau in Gyeonghuigung teil…Erinnerungsfoto mit estnischer Botschafterin
![[디카시 명작선-21] 문경희 시인의 디카시 「상생」](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/KakaoTalk_20261111_102234599-161x300.jpg)
[Digitale Gedichtauswahl-21] Das Gedicht „Sangsaeng“ der Dichterin Mun Gyeonghui
![[디카시 명작선-20] 정홍근 시인의 디카시 「수호천사」](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/KakaoTalk_20261111_094049364-240x300.jpg)
[Digitale Gedichte-Meisterwerke-20] Das digitale Gedicht "Schutzengel" des Dichters Jeong Hong-geun
Von Eigentum bis Async: Rust-Einführung ordnet die Konzepte nach Standard
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제28화: 골품제의 모순 – 6두품의 한계](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261111093306-mnbjbf-300x169.png)
