Deutsch · 경제 ·
Flure zu schmal? Jetzt lässt sich das ändern"... Umwandlung von Serviceapartments in Büros eröffnet politische Spielräume
- Das Ministerium für Land, Infrastruktur und Verkehr und die National Fire Agency haben am 1. Juli gemeinsam einen Entwurf für „Kriterien zur Anerkennung der Brandsicherheit“ zur Umwandlung von Serviceapartments in Büroräume zur öffentlichen Anhörung vorgelegt.
- Statt der bisherigen Mindestflurbreite von 1,5 m sind nun drei Schritte vorgesehen: Vorabprüfung, Brandsicherheitsbewertung und Beratung im Lokalen Architekturausschuss.
- Beide Behörden nehmen Stellungnahmen bis zum 10. Juli entgegen und planen im Juli die Veröffentlichung eines Brandschutzleitfadens sowie Informationsveranstaltungen.
Geschrieben von unserem Reporter · 3-Zeilen-Zusammenfassung von Koto, dem KI-Assistenten von The Korean Today · 88 Sprachen Der Artikeltext wurde vom Journalisten selbst geschrieben. Diese Zusammenfassung in 3 Zeilen und ihre Übersetzungen in 88 Sprachen sind ein zusätzlicher Service von The Korean Today für die Leserinnen und Leser, erstellt von unserem KI-Assistenten Koto ausschließlich auf Grundlage des Originalartikels. Die Zusammenfassung ersetzt nicht den Originalartikel.

Ganzen Artikel lesen (maschinelle Übersetzung) → Originalartikel (Koreanisch): “복도폭도 좁다고? 이제는 바꿀 수 있다”… 생숙 오피스텔 전환, 제도적 물꼬 텄다
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 20초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Das Wichtigste in 3 ZeilenMehr ›

Sonderkontrollen zum Transport von Kiefern sollen Ausbreitung der Kiefernnematodenkrankheit stoppen
![[WIA Languages Day 67/221] Michif (미치프어) – 두 세계가 만나 탄생한 대평원의 혼합 언어](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261110060004-qdrxax-300x168.jpg)
[WIA Languages Day 67/221] Michif (미치프어) – Die gemischte Sprache der Großen Prärie, entstanden, als zwei Welten aufeinandertrafen
![[오늘의 날씨] 11월 10일(화) 서울 맑음 1~13℃ · 미세먼지 보통](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-weather-today-seoul-busan-jeju-2026-11-10-300x169.png)
[Wetter heute] Dienstag, 10. November Seoul heiter 1~13℃ · Feinstaub mäßig
![[100년 전 오늘] 1926년 11월 10일 – 가갸날 엿새 뒤, 글을 깨치려는 조선의 수요일](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261110041913-ypgy3k-300x169.png)
[Vor 100 Jahren heute] 10. November 1926 - Sechs Tage nach dem Gagyanal, ein Mittwoch, an dem Koreaner lesen lernen wollten
![[삼국지 365 · Day 164] 지지 않는 사람 — 주유가 강가에서 공명의 재능과 경계 사이에서 고민하다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261110041008-mxety0-200x300.png)
Der Unbeugsame – Zhou Yu am Flussufer zwischen Kongmings Talent und Vorsicht

