Deutsch · 복지 정책 ·
Seongdong-gu: YESCO spendet 50 Ventilatoren für Yongdap-dong und mildert damit die Hitze durch lokale Hilfe
- Das Stadtgasunternehmen YESCO hat am 24. Juni in seiner Zentrale 50 Ventilatoren für hitzegefährdete Menschen gespendet.
- Die Spende wurde von mehr als 20 Mitgliedern des freiwilligen Clubs von YESCO in Yongdap-dong, Seongdong-gu, gesammelt und soll an alleinlebende ältere Menschen und einkommensschwache Haushalte in dem Viertel verteilt werden.
- YESCO hatte im vergangenen Sommer auch Sommerbettwäsche und Kimchi für den Winter an gefährdete Haushalte in Yongdap-dong gespendet, und der Bezirksvorsteher von Yongdap-dong sagte, er werde sich auch verwaltungstechnisch sorgfältig darum kümmern.
Geschrieben von unserem Reporter · 3-Zeilen-Zusammenfassung von Koto, dem KI-Assistenten von The Korean Today · 88 Sprachen Der Artikeltext wurde vom Journalisten selbst geschrieben. Diese Zusammenfassung in 3 Zeilen und ihre Übersetzungen in 88 Sprachen sind ein zusätzlicher Service von The Korean Today für die Leserinnen und Leser, erstellt von unserem KI-Assistenten Koto ausschließlich auf Grundlage des Originalartikels. Die Zusammenfassung ersetzt nicht den Originalartikel.
Ganzen Artikel lesen (maschinelle Übersetzung) → Originalartikel (Koreanisch): 성동구 용답동, 예스코 ‘선풍기 50대’ 후원…지역 나눔으로 무더위 녹인다
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 31초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Das Wichtigste in 3 ZeilenMehr ›
Sonderkontrollen zum Transport von Kiefern sollen Ausbreitung der Kiefernnematodenkrankheit stoppen
![[WIA Languages Day 67/221] Michif (미치프어) – 두 세계가 만나 탄생한 대평원의 혼합 언어](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261110060004-qdrxax-300x168.jpg)
[WIA Languages Day 67/221] Michif (미치프어) – Die gemischte Sprache der Großen Prärie, entstanden, als zwei Welten aufeinandertrafen
![[오늘의 날씨] 11월 10일(화) 서울 맑음 1~13℃ · 미세먼지 보통](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-weather-today-seoul-busan-jeju-2026-11-10-300x169.png)
[Wetter heute] Dienstag, 10. November Seoul heiter 1~13℃ · Feinstaub mäßig
![[100년 전 오늘] 1926년 11월 10일 – 가갸날 엿새 뒤, 글을 깨치려는 조선의 수요일](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261110041913-ypgy3k-300x169.png)
[Vor 100 Jahren heute] 10. November 1926 - Sechs Tage nach dem Gagyanal, ein Mittwoch, an dem Koreaner lesen lernen wollten
![[삼국지 365 · Day 164] 지지 않는 사람 — 주유가 강가에서 공명의 재능과 경계 사이에서 고민하다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261110041008-mxety0-200x300.png)
Der Unbeugsame – Zhou Yu am Flussufer zwischen Kongmings Talent und Vorsicht
