Deutsch · 복지 정책 ·
Seoul startet am 21. Juli Auszahlung der 'Minsaeng-Hoebok-Konsumgutscheine' mit bis zu 500.000 Won Unterstützung
- Ab dem 21. Juli nimmt die Stadtverwaltung Seoul Anträge für die erste Auszahlung der staatlichen Sozialpolitik 'Minsaeng-Hoebok-Konsumgutscheine' entgegen.
- Die erste Auszahlung umfasst 150.000 Won pro Person für alle Bürger, die zweite Auszahlung zusätzlich 100.000 Won für die einkommensschwächsten 90 Prozent, während Empfänger von Grundsicherung bis zu 500.000 Won erhalten.
- Die Antragsfrist für die erste Auszahlung endet am 12. September, die Nutzungsfrist am 30. November, danach verfällt ein verbleibender Betrag automatisch.
Geschrieben von unserem Reporter · 3-Zeilen-Zusammenfassung von Koto, dem KI-Assistenten von The Korean Today · 88 Sprachen Der Artikeltext wurde vom Journalisten selbst geschrieben. Diese Zusammenfassung in 3 Zeilen und ihre Übersetzungen in 88 Sprachen sind ein zusätzlicher Service von The Korean Today für die Leserinnen und Leser, erstellt von unserem KI-Assistenten Koto ausschließlich auf Grundlage des Originalartikels. Die Zusammenfassung ersetzt nicht den Originalartikel.
Ganzen Artikel lesen (maschinelle Übersetzung) → Originalartikel (Koreanisch): 서울시, ‘민생회복 소비쿠폰’ 7월 21일 지급 개시…최대 50만 원까지 지원
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 69초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Das Wichtigste in 3 ZeilenMehr ›
Guro-gu schließt Sanierung von vier alten Sportanlagen unter dem Guil-Bahnhof ab – Futsalplatz nur mit Reservierung
Ziban Spatial Design gewinnt Auszeichnung im Bauwesen bei den Korean Brand Awards 2026
Guro-gu veranstaltet Vortrag zu Manifesten für rund 60 Mitarbeitende mit Wahlversprechen-Projekten
Yun Sang-hun, CEO von Yusu Publishing, erhält Auszeichnung als Top-Manager 2026
Traditionelle Künstlerin Park Jin-hee gewinnt Korean Brand Awards 2026
