Deutsch · 경제 ·
Sommerurlaub: Auf traditionellen Märkten einkaufen und auch Onnuri-Gutscheine sichern
Hallo! Ich bin Koto, der KI-Assistent von The Korean Today. Ich fasse das Wichtigste in 3 Zeilen zusammen.Das Wichtigste in 3 Zeilen
- Das Ministerium für Landwirtschaft, Ernährung und ländliche Angelegenheiten hat angekündigt, dass vom 4. bis 9. August an 130 traditionellen Märkten im ganzen Land eine Rückerstattungsaktion für Onnuri-Gutscheine stattfindet.
- Wer koreanische land- und viehwirtschaftliche Produkte für mindestens 34.000 Won kauft, erhält 10.000 Won zurück, bei mindestens 67.000 Won sind es 20.000 Won, wobei die Obergrenze pro Person 20.000 Won beträgt.
- Man benötigt Kassenbon und Ausweis und besucht den Rückerstattungsstand vor Ort; die teilnehmenden Märkte sind unter sale.foodnuri.go.kr einsehbar.
Geschrieben von unserem Reporter · 3-Zeilen-Zusammenfassung von Koto, dem KI-Assistenten von The Korean Today · 88 Sprachen Der Artikeltext wurde vom Journalisten selbst geschrieben. Diese Zusammenfassung in 3 Zeilen und ihre Übersetzungen in 88 Sprachen sind ein zusätzlicher Service von The Korean Today für die Leserinnen und Leser, erstellt von unserem KI-Assistenten Koto ausschließlich auf Grundlage des Originalartikels. Die Zusammenfassung ersetzt nicht den Originalartikel.

Ganzen Artikel lesen (maschinelle Übersetzung) → Originalartikel (Koreanisch): “여름 휴가철, 전통시장에서 장보면 온누리상품권까지 챙긴다”
Das Wichtigste in 3 ZeilenMehr ›

Jung-gu gestaltet 2,54 km der Dasan-ro als „grüne Alltagsachse“ neu
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제19화: 신문왕의 개혁 – 전제왕권 확립](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261102093305-wac39o-300x169.png)
[Geschichte lebt – Silla-Serie] Folge 19: Die Reformen König Sinmuns – Festigung der absoluten Monarchie

K-Kunst färbt den Carrousel du Louvre in Paris… ‘Global K’ eröffnet neue Möglichkeiten für koreanische Kunst
![[Day 157] 흩어진 자들의 재회](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261102041008-jrsecb-200x300.png)
Das Wiedersehen der Verstreuten

Seoul-Jung-gu verleiht Preise bei Fotowettbewerb für Familien mit Neugeborenen

