Deutsch · 복지 정책 ·
„Ein wahrer Nachbar in schweren Zeiten“ Gyeyang-gu dankt seiner Partnerstadt Buan-gun von Herzen für die Unterstützung
- Am 19. August spendete Buan-gun 300 Säcke Reis à 10 kg als Hilfsgüter für Gyeyang-gu, das von heftigen Regenfällen und Überschwemmungen betroffen war.
- Gyeyang-gu in Incheon und Buan-gun in der Jeonbuk Special Self-Governing Province gingen im Oktober 2022 eine Städtepartnerschaft ein, und Gyeyang-gu verteilt die Güter zügig.
- Bezirksvorsteher Yun Hwan von Gyeyang-gu sprach seinen Dank aus und kündigte an, die Zusammenarbeit und den Austausch auf Kultur und Verwaltung auszuweiten.
Geschrieben von unserem Reporter · 3-Zeilen-Zusammenfassung von Koto, dem KI-Assistenten von The Korean Today · 88 Sprachen Der Artikeltext wurde vom Journalisten selbst geschrieben. Diese Zusammenfassung in 3 Zeilen und ihre Übersetzungen in 88 Sprachen sind ein zusätzlicher Service von The Korean Today für die Leserinnen und Leser, erstellt von unserem KI-Assistenten Koto ausschließlich auf Grundlage des Originalartikels. Die Zusammenfassung ersetzt nicht den Originalartikel.
Ganzen Artikel lesen (maschinelle Übersetzung) → Originalartikel (Koreanisch): “어려울 때 돕는 진정한 이웃” 계양구, 자매도시 부안군 온정에 진심 어린 감사
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 40초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Das Wichtigste in 3 ZeilenMehr ›
![[세계 공휴일] 11월 10일(화)~11월 16일(월) 미국 재향군인의 날·프랑스 휴전기념일 등 4건](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/world-public-holidays-this-week-2026-11-10-300x169.png)
[Weltfeiertage] 10.–16. November (Di.–Mo.) 4 Feiertage: US-Veteranentag, französischer Waffenstillstandstag u. a.
Beamte im Allgemeinen Dienst, die bei gefährlicher Tätigkeit sterben, sollen ohne Veteranenprüfung registriert werden
Lyriker Choi Gyu-geun gewinnt Korean Brand Awards 2026 für die Verbreitung der Geschichten von Namhansanseong in sozialen Medien
Daeheung Real Estate aus Hanam gewinnt Auszeichnung bei den Consumer Satisfaction Awards 2026 im Immobilienbereich
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제27화: 김헌창의 난 – 왕권의 몰락](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261110093305-ynrs62-300x169.png)
Geschichte lebt – Silla-Epoche: Folge 27: Kim Heonchangs Aufstand – Der Niedergang der königlichen Macht
