Deutsch · Umwelt ·
Yeonsu-gu gewinnt zum zweiten Jahr in Folge den Globalen Städtepreis für die ökologische Wiederherstellung des Seunggicheon
- Yeonsu-gu hat zum zweiten Jahr in Folge den Hauptpreis im Bereich urbane Ökologie und Umwelt beim '2025 Globalen Städtepreis' für sein Renaturierungsprojekt am Seunggicheon gewonnen.
- Die Stadt nahm den Preis am 25. bei einer Zeremonie im Ferrum Tower in Seoul entgegen, die von Sisa Journal veranstaltet wurde; an der Bewertung wirkten Fachleute aus verschiedenen Bereichen mit.
- Der Bezirk hat die Wasserqualität auf Stufe 2 verbessert und einen wasserorientierten Kulturraum geschaffen; Bezirksvorsteher Lee Jae-ho kündigte an, die sorgfältige Pflege fortzusetzen.
Geschrieben von unserem Reporter · 3-Zeilen-Zusammenfassung von Koto, dem KI-Assistenten von The Korean Today · 88 Sprachen Der Artikeltext wurde vom Journalisten selbst geschrieben. Diese Zusammenfassung in 3 Zeilen und ihre Übersetzungen in 88 Sprachen sind ein zusätzlicher Service von The Korean Today für die Leserinnen und Leser, erstellt von unserem KI-Assistenten Koto ausschließlich auf Grundlage des Originalartikels. Die Zusammenfassung ersetzt nicht den Originalartikel.
Ganzen Artikel lesen (maschinelle Übersetzung) → Originalartikel (Koreanisch): 연수구, 승기천 생태 복원 성과로 ‘글로벌 도시대상’ 2년 연속 수상
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 34초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Das Wichtigste in 3 ZeilenMehr ›
Anstieg der Immobilienpreise in Seoul verlangsamt sich…40.000 Wohnungen im Großraum Sudogwon bis zum ersten Quartal nächsten Jahres bezugsfertig
Änderung der Durchführungsverordnung zum Waldkatastrophenschutzgesetz: Evakuierung von Anwohnern wird Pflicht und Bußgelder steigen
Geulkkotsarangopda gewinnt Korean Brand Awards 2026 – CEO Jeong Gang-ae: „Ich möchte Menschen durch Hangul verbinden“
Zahlungsfrist für Lieferungen wird ab Warenübergabe statt ab Abschluss der Prüfung berechnet
Hofhanbok und traditionelle Kultur von der nächsten Generation in die Welt: Botschaft der Weitergabe in Gyeonghuigung vermittelt
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제31화: 견훤과 궁예 – 후삼국의 시작](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261114093316-p6uuyw-300x169.png)
