Deutsch · 사회 ·
Seongdong-gu, Haengdang 1-dong: Bürgerbeteiligte Schulung zur Alltagssicherheit abgeschlossen
Hallo! Ich bin Koto, der KI-Assistent von The Korean Today. Ich fasse das Wichtigste in 3 Zeilen zusammen.Das Wichtigste in 3 Zeilen
- Der Bürgerselbstverwaltungsausschuss Haengdang 1-dong in Seongdong-gu führte am 2. und 4. September eine zweitägige Alltagssicherheitsschulung für Einwohner durch.
- Über 40 Einwohner nahmen teil und übten unter Anleitung professioneller Ausbilder Herz-Lungen-Wiederbelebung (CPR) sowie den Gebrauch eines automatisierten externen Defibrillators (AED).
- Der Vorsitzende des Ausschusses, Jang Gyuseok, kündigte an, alltagsnahe Programme, die den Bedürfnissen der Bewohner entsprechen, weiter voranzutreiben.
Geschrieben von unserem Reporter · 3-Zeilen-Zusammenfassung von Koto, dem KI-Assistenten von The Korean Today · 88 Sprachen Der Artikeltext wurde vom Journalisten selbst geschrieben. Diese Zusammenfassung in 3 Zeilen und ihre Übersetzungen in 88 Sprachen sind ein zusätzlicher Service von The Korean Today für die Leserinnen und Leser, erstellt von unserem KI-Assistenten Koto ausschließlich auf Grundlage des Originalartikels. Die Zusammenfassung ersetzt nicht den Originalartikel.

Ganzen Artikel lesen (maschinelle Übersetzung) → Originalartikel (Koreanisch): 성동구 행당제1동, 주민 참여 생활 안전교육 성료
Das Wichtigste in 3 ZeilenMehr ›

Direktmarkt in Ongjin mit allen sieben Bezirken, Rekordumsatz

Yeongjong-Sozialzentrum blickt gemeinsam mit Anwohnern auf die Geschichte von Yeongjongdo zurück
![[WIA Languages Day 62/221] Chamorro (차모로어) – 태평양 마리아나 제도에서 울려 퍼지는 항해자의 노래](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261105101750-cstdx5-300x168.jpg)
[WIA-Sprachtag 62/221] Chamorro (차모로어) - Das Seemannslied, das von den Marianen im Pazifik erklingt
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제22화: 석굴암 – 천년의 미소](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261105093305-90zfdo-300x169.png)
[Geschichte lebt - Silla-Folge] Folge 22: Seokguram - Das tausendjährige Lächeln
![[100년 전 오늘] 1926년 11월 5일 – 첫 ‘가갸날’이 지나간 이튿날, 한글을 지키려는 사람들의 금요일](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261105041944-mkpip1-300x200.png)
Vor 100 Jahren, heute: 5. November 1926 – Der Tag nach dem ersten 'Gagyanal', ein Freitag für jene, die das Hangul bewahren wollten
![[삼국지 365 · Day 159] 열한 명을 앉힌 말 — 공명, 열한 문관과 설전을 벌이다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261105041008-op6hpv-200x300.png)
