Deutsch · Wirtschaft ·
Fahrgastzahl im Hochgeschwindigkeitszug nach Zusammenlegung um 12,6 % gestiegen; Reisekosten um 51,5 Mrd. Won gesenkt
- Das Ministerium für Land, Infrastruktur und Verkehr und die Korea Railroad Corporation (KORAIL) teilten mit, dass die durchschnittliche tägliche Zahl der Fahrgäste im Hochgeschwindigkeitsverkehr in den 60 Tagen nach der Zusammenlegung gegenüber dem Vorjahreszeitraum um 12,6 % zugenommen hat.
- Vom 1. September bis 30. Oktober nutzten täglich durchschnittlich 322.000 Menschen den Zug, und Ermäßigungen beim Fahrpreis und Mileage-Vorteile beliefen sich auf rund 51,5 Mrd. Won.
- Die beiden Organisationen wollen die Korail+-App weiter verbessern, gegen irreguläre Buchungen vorgehen sowie alte Anlagen modernisieren und Sicherheitsprüfungen fortsetzen.
Geschrieben von unserem Reporter · 3-Zeilen-Zusammenfassung von Koto, dem KI-Assistenten von The Korean Today · 88 Sprachen Der Artikeltext wurde vom Journalisten selbst geschrieben. Diese Zusammenfassung in 3 Zeilen und ihre Übersetzungen in 88 Sprachen sind ein zusätzlicher Service von The Korean Today für die Leserinnen und Leser, erstellt von unserem KI-Assistenten Koto ausschließlich auf Grundlage des Originalartikels. Die Zusammenfassung ersetzt nicht den Originalartikel.

Ganzen Artikel lesen (maschinelle Übersetzung) → Originalartikel (Koreanisch): 고속철도 통합 후 이용객 12.6% 증가…교통비 515억 원 경감
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 31초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Das Wichtigste in 3 ZeilenMehr ›

Die Erschöpfung hinter dem Wort „Alles gut“: Im kleinen Garten im Ohr antwortet der Körper zuerst
![[오늘의 시선] 박인주 시인의 「겨울에 피는 꽃」](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/KakaoTalk_20261111_155436303-crop-1-300x169.png)
[Blickpunkt heute] Das Gedicht „Blumen im Winter“ von der Dichterin Park In-ju

Kim Sun-cheon, CEO von Film Choice, erhält Auszeichnung als Top-Manager 2026
![[종로에서 30년] 관철동 장인 구두수선점, 2026 소비자 만족도 대상 수상](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-award-consumer-202482-300x169.jpg)
Schuhmacherwerkstatt in Gwancheol-dong gewinnt Consumer Satisfaction Awards 2026

Die Prophezeiung von 111 Jahren · Kapitel 1: Die Offenbarung von Cheongsugol ⑥ Der Füllfederhalter als Gefäß

