Deutsch · Wirtschaft ·
Vor Chuseok: Konjunkturerwartungen für Kleinunternehmen und traditionelle Märkte auf Jahreshoch – BSI traditioneller Märkte bei 105,0
- Vor dem Chuseok-Fest erreichte der Geschäftsstimmungsindex (BSI) der traditionellen Märkte für September 105,0 und überschritt damit erstmals in diesem Jahr die Schwelle von 100.
- In einer Umfrage der Korea Federation of Micro Enterprises and Market Promotion lag der BSI-Erwartungswert der Kleinunternehmen für September bei 95,1 und damit 24,1 Punkte über dem Vormonatswert von 71,0.
- Die tatsächliche Stimmung im August war jedoch schwächer, mit einem BSI von 60,6 bei Kleinunternehmen und 57,0 bei traditionellen Märkten, weshalb man gespannt ist, ob sich die Umsätze zum Chuseok-Fest erholen.
Geschrieben von unserem Reporter · 3-Zeilen-Zusammenfassung von Koto, dem KI-Assistenten von The Korean Today · 88 Sprachen Der Artikeltext wurde vom Journalisten selbst geschrieben. Diese Zusammenfassung in 3 Zeilen und ihre Übersetzungen in 88 Sprachen sind ein zusätzlicher Service von The Korean Today für die Leserinnen und Leser, erstellt von unserem KI-Assistenten Koto ausschließlich auf Grundlage des Originalartikels. Die Zusammenfassung ersetzt nicht den Originalartikel.

Ganzen Artikel lesen (maschinelle Übersetzung) → Originalartikel (Koreanisch): 추석 앞두고 소상공인·전통시장 경기전망 ‘연중 최고’…전통시장 BSI 105.0
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 36초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Das Wichtigste in 3 ZeilenMehr ›
![[삼국지 365 · Day 167] 두 이름이 지워진 아침 — 조조, 채모·장윤의 이름을 지우다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261113041008-wveqsu-200x300.png)
Ein Morgen ohne zwei Namen — Cao Cao streicht die Namen von Cai Mao und Zhang Yun
![[WYD 2027 ㉕] 세계청년을 대한민국의 친구로](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261110211636-3ecbj5-300x169.png)
WYD 2027 ㉕: Junge Menschen der Welt als Freunde Südkoreas

Behörde für ländliche Entwicklung gibt Hinweise zur Haltung von Nutztieren und Ställen bei Winterkälte und starkem Schneefall

„111 Jahre Prophezeiung“ · Kapitel 1: Die Offenbarung von Cheongsu-gol ⑤ Die erste Rezitation der Namenskette

Rework AI Convergence Association und Kkumkkuneun Namu unterzeichnen Vereinbarung zur Stärkung von KI- und Digitalkompetenzen

