Gå til indhold
torsdag den 12. november 2026 19:44:14 KST Alle nyheder Meddelelser Log ind Opret konto Log ind 한국어 ENG 日本語 Deutsch Español
The Korean TodayUdenlandske afdelinger søges Først til mølle (ny fane)

Dansk

Kort fortalt i 3 linjer · 12,389 resultater · Alle sprog

[오늘의 시선] 박미진 시인의 「카페 뒤 몽드」

[Dagens blik] Digtet 'Café du Monde' af Park Mijin

I digtet 'Café du Monde' sætter digteren Park Mijin den smertefulde historie med sort slaveri op mod de frie scener i dagens caféer.

2026-11-09

[역사는 살아있다 – 신라 편] 제26화: 혜공왕 – 중대에서 하대로

Historien lever - Silla-serien: Del 26: Kong Hyegong - Fra midtperioden til senperioden

Historieserien nr. 26 fra The Korean Today beskriver, hvordan den direkte kongelinje fra Muyeol-linjen endte i 780, da kong Hyegong blev dræbt sammen med sin dronning.

2026-11-09

[오늘의 도시] 강동, 6000년 전 한강변 마을의 흔적

Gangdong, spor af en flodsbylandsby for 6.000 år siden

Et neolitisk fund fra for 6.000 år siden, som kom til syne ved Han-flodens oversvømmelse i 1925, bevares i dag som Amsa-dong-fundstedet i Gangdong-gu, Seoul.

2026-11-09

인천 미추홀구서 ‘부탁은행’ 시범 운영…주민 10명 모집

Butak Bank pilotafprøves i Michuhol-gu i Incheon

Det første Butak Bank-center i Juan-dong i Michuhol-gu i Incheon starter en gratis pilotdrift i 7 dage, et fællesskab hvor lokale beboere deler deres færdigheder.

2026-11-09

동인천고 졸업 60주년 기념행사…선후배 함께 서로의 삶에 박수

Jubilæumsarrangement for 60-året for dimission fra Dongincheon High School…ældre og yngre alumner hylder hinandens liv

Et arrangement til markering af 60-året for dimission fra Dongincheon High School blev afholdt kl. 12 den 6. november i lokale 107 i Songdo Convensia i Incheon.

2026-11-09

[오늘의 타로] 11월 9일(월) 「펜타클 4」 꼭 쥔 손에도 숨 쉴 틈

[Dagens tarot] 9. november (mandag) 「Pentakler 4」 Der er plads til at trække vejret, selv med en fast hånd

Dagens tarotkort den 9. november (mandag) er »Pentakler 4 (4 of Pentacles)«, og nøgleordene er stabilitet, bevarelse og sparsommelighed.

2026-11-09

개봉1동 공영주차장 무인 24시간 운영 전환, 9일 재개

Gaebong 1-dong offentlige parkeringsplads skifter til ubemandet drift døgnet rundt og genåbner den 9.

Guro-gu genoptager døgndrift af den renoverede fælles offentlige parkeringsplads i Gaebong 1-dong med et ubemandet parkeringskontrolsystem fra 9. november.

2026-11-09

[오늘의 환율] 11월 9일(월) 달러 1,342.0원

[Dagens valutakurs] 9. november (mandag): Dollar til 1.342,0 won

Pr. 9. november (mandag) var valutakursen mellem won og dollar 1.342,00 won pr. dollar.

2026-11-09

[오늘의 운세] 11월 9일(월) 쥐띠와 용띠 웃는 하루

Dagens horoskop: Rotten og Dragen smiler

The Korean Today offentliggjorde horoskoperne for de enkelte dyrekredse for mandag den 9. november, som er den 1. dag i den 10. måned i den månebaserede kalender, dagen Jeonghae, og fremhævede Rotten og Dragen som de dyrekredse, der smiler i dag.

2026-11-09

[WIA Languages Day 66/221] Cree (크리어) – 북극 숲에서 울려 퍼지는 거북이 섬의 목소리

[WIA Sprogdag 66/221] Cree (크리어) - Skildpaddeøens stemme, der lyder gennem den arktiske skov

Som det 66. punkt i WIA's sprogprojekt introducerer artiklen historien og nutidens situation for Cree, et oprindeligt sprog i Canada, samt dets stavelsesskrift.

2026-11-09

[오늘의 날씨] 11월 9일(월) 서울 흐림→구름많음 4~13℃ · 미세먼지 좋음

[Dagens vejr] Mandag 9. november, Seoul: overskyet → for det meste skyet, 4~13℃ · Fin luft

Mandag den 9. november forventes Seoul at være overskyet om morgenen og for det meste skyet om eftermiddagen, med en minimumstemperatur på 4℃ om morgenen og en maksimumstemperatur på 13℃ om dagen.

2026-11-09

[100년 전 오늘] 1926년 11월 9일 – 첫 ‘가갸날’ 닷새 뒤, 중외일보 창간 엿새 앞둔 경성의 화요일

[For 100 år siden i dag] 9. november 1926 - En tirsdag i Gyeongseong, fem dage efter den første Gagyanal og seks dage før Jungoe Ilbos lancering

Gyeongseong var i det sene efterår tirsdag den 9. november 1926, og serien oplyste, at ingen større begivenhed den dag var blevet bekræftet.

2026-11-09

[삼국지 365 · Day 163] 빌린 화살의 값 — 공명, 사흘 안에 화살 십만 개를 약속하다

[Samgukji 365 · Day 163] Prisen for de lånte pile — Kongming lover hundrede tusinde pile på tre dage

I afsnit 163 af serien Samgukji kræver Zhou Yu, at Kongming leverer hundrede tusinde pile inden for ti dage, men Kongming svarer, at tre dage er nok, og lover det skriftligt.

2026-11-09

모델 김지안, 경희궁 궁중한복 패션쇼 참여…에스토니아 대사와 기념촬영

Model Kim Jian deltager i modeshow med hoffartsdragter ved Gyeonghuigung…poserer til minefoto med Estlands ambassadør

Modellen Kim Jian deltog den 7. november i en modeshow med hoffartsdragter ved Gyeonghuigung i Seoul, hvor hun præsenterede traditionelt tøj.

2026-11-08

남동구자원봉사센터, 봉사자 50명 대상 응급처치 보수교육

Namdong-gu Volunteer Center afholder førstehjælpsuddannelse for 50 frivillige

Namdong-gu Volunteer Center har for nylig afholdt en efteruddannelse, 'sundheds- og sikkerhedsuddannelse', for at forhindre sikkerhedsulykker på frivilliges arbejdspladser.

2026-11-08

남동구 급식관리지원센터, 영유아 부모 대상 요리교육 운영

Namdong-gu Food Service Management Support Center afholder madlavningskursus for forældre til små børn

Namdong-gu Children and Social Welfare Foodservice Management Support Center gennemførte fra den 28. til den 30. i sidste måned madlavningskurset 'Namdong-gu Yorini Moyeora' for forældre til små børn.

2026-11-08

간석2동 방위협의회, 강화도 안보현장 견학 실시

Ganseok 2(i)-dong Defense Council gennemfører sikkerhedsbesøg på Ganghwa-øen

Ganseok 2(i)-dong Defense Council i Namdong-gu, Incheon, besøgte Ganghwa-øen den 4. for et sikkerhedsbesøg, oplyste Ganseok 2(i)-dong Community Service Center.

2026-11-08

검단 근로자복합문화센터, 오류동에 지상 5층 규모로 조성

Geomdan Workers Complex Cultural Center bygget i fem etager i Oryu-dong

Geomdan Workers Complex Cultural Center, som råder over uddannelses- og velfærdsfaciliteter for arbejdere, er blevet bygget i Oryu-dong i Geomdan-gu i Incheon og er taget i brug.

2026-11-08

[오늘의 도시] 제주, 바다와 한라산을 품은 도시

[Dagens by] Jeju, byen der omfavner havet og Hallasan

I begyndelsen af denne nye serie, 'Dagens by', præsenterer The Korean Today Jeju, en by med hav, Hallasan og havkvinderne.

2026-11-08

이병삼 화가, 2026 코리안 브랜드 대상 수상…20년 붓끝의 한글

Kunstner Lee Byeongsam vinder 2026 Korean Brand Awards – to årtier med hangul fra en pensel

Kunstneren Lee Byeongsam vandt prisen i kunstkategorien ved 2026 Korean Brand Awards, arrangeret af The Korean Today.

2026-11-08

Lær koreansk gratis — på dit sprogEn gratis YouTube-kanal for hvert sprog. Nye sprog kommer til hver dag. YouTube · @wiakoreanda ↗