Den, der ikke giver op — Zhou Yu på floddbredden vejer Kongmings talent mod forsigtighed

Kort fortalt i 3 linjer

1. Dag 164 i Samgukji 365-serien skildrer en aften, hvor Ju Yu ved floden overvejer på den ene side anerkendelsen af Gongmyeongs talent og på den anden side bekymringen for, hvad der kommer senere.
2. Når No Suk beder ham om ikke at lade dagens alliance blive sløret, svarer Ju Yu, at han ikke vil omsætte sin mistanke til handling, før slaget ved Jeokbyeok er afsluttet.
3. Oversætteren Yeon Samheum har accepteret Yanyis fortælling om forsigtighed og fortolket den på ny og har oplyst, at scenen ved floden i denne udgave er en genskabelse.

Skrevet af vores journalist · Resumé i 3 linjer ved Koto, AI-assistent hos The Korean Today · 88 sprog ⓘ