Cymraeg
Ongjin-gun yn cynnal hyfforddiant ar gyfer staff Cyfrifiad Poblogaeth a Thai 2025 i ddarlunio dyfodol y rhanbarth gyda ystadegau cywir
Cynhaliodd Ongjin-gun hyfforddiant ar gyfer staff Cyfrifiad Poblogaeth a Thai 2025 yn ystafell gyfarfod swyddfa'r sir rhwng 13 a 14 Hydref.
Seongdong-gu yn cynnal sesiwn wybodaeth mynediad ysgol uwchradd 2026 — "Lleihau pryderon gyrfa a darparu gwybodaeth wedi'i theilwra"
Bydd Seongdong-gu yn cynnal sesiwn wybodaeth mynediad ysgol uwchradd ar gyfer 2026 am 6:30 yr hwyr ar 16 Hydref yn neuadd fawr Seongdong-gu Office ar y trydydd llawr.
Seongdong-gu yn cadarnhau cyflog byw o 12,121 won yn 2026, y mwyaf ymhlith bwrdeistrefi Seoul i weithwyr
Mae Seongdong-gu wedi cadarnhau cyflog byw 2026 o 12,121 won yr awr, sef 342 won (2.9%) yn uwch na'r llynedd.
Grwpiau cymdeithasol Saengyeon 2-dong, Dongducheon, yn cynnal gweithgaredd glanhau amgylcheddol ar gyfer Calan Gaeaf Corea (Chuseok)
Ar 30 Medi, cynhaliodd Canolfan Lles Weinyddol Saengyeon 2-dong yn Dongducheon-si weithgaredd glanhau amgylcheddol cyn Chuseok, gydag ymhell dros 80 o aelodau grwpiau cymdeithasol a staff y dref yn cymryd rhan.
Cyfres Deallusrwydd Artiffisial: Deallusrwydd Artiffisial a Chyfieithu a Chyfieithu ar Lafar
Mae llyfr Jin Sil-hee, "Deallusrwydd Artiffisial a Chyfieithu a Chyfieithu ar Lafar" (Cyfres Deallusrwydd Artiffisial), wedi cael ei gyhoeddi, llyfr o 129 tudalen sy'n trafod cyfyngiadau cyfieithu yn oes AI a rôl bodau dynol.
Guro-gu yn cynnal cynhadledd drafod fawr 'Gwneud Guro'n Gadarn o'r Sylfaen' ar 22 Hydref
Bydd Guro-gu yn cynnal cynhadledd drafod fawr 'Gwneud Guro'n Gadarn o'r Sylfaen' ar 22 Hydref yn neuadd y pumed llawr yn adeilad prif swyddfa'r ardal.
Celf y ffin: Gweithiau Han Won-seok yn Dong-gu, Busan, yn dod yn fyw eto gyda'r arddangosfa hen bapur
Mae'r arddangosfa 'Celf y Ffin' gan yr artist Han Won-seok yn cael ei chynnal yn hen ffatri belt rwber Dong-gu, Busan.
Canolfan Cefnogi Dechrau Busnes Ieuenctid Guro-gu yn Agor Pennod Newydd… Seremoni Agoriadol ar yr 16eg
Mae Guro-gu yn ailwampio'r 'Guro-gu Youth Startup Support Center', sy'n helpu pobl ifanc i ddechrau busnes, ac yn cynnal seremoni agoriadol am 2:30 yp ar yr 16eg.
![[100년 전 오늘] 1925년 10월 14일 – 조선신궁 진좌제 하루 앞두고 경성 전역 경비 총동원](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026080732262537-300x200.jpg)
[100 mlynedd yn ôl heddiw] 14 Hydref 1925 - Gwarchodaeth lawn ledled Gyeongseong y diwrnod cyn seremoni sefydlu Ysgwrn Joseon
Ar 14 Hydref 1925, a'r diwrnod cyn seremoni sefydlu Ysgwrn Joseon, bu bron pob heddwas yn Gyeongseong yn gwarchod ardal Namsan.
Gwangjin-gu yn lansio cynllun peilot 'Rheoli Meddyginiaethau Ymweld' ar gyfer grwpiau â mynediad cyfyngedig at ofal iechyd
Mae Gwangjin-gu wedi dechrau cynllun peilot 'Chajaganeun Yakmulgwanri' (Rheoli Meddyginiaethau Ymweld) i wella diogelwch cymryd meddyginiaeth ymhlith grwpiau â mynediad cyfyngedig at ofal iechyd.
Gŵyl Profiad Mathemateg Ulsan 2025: lle creadigol lle mae mathemateg a chelf yn cyfarfod
Mae Gŵyl Profiad Mathemateg Ulsan 2025, a drefnir gan Ganolfan Diwylliant Mathemateg Ulsan, yn cael ei chynnal ar 18 Hydref ym Mharc Gwyddoniaeth Ulsan a sgwâr Sefydliad Ymchwil a Gwybodaeth Addysg Ulsan.
![[WIA Languages Day 19/221] 침브리시어 – 알프스가 품은 천년의 목소리](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025102248081905-300x200.png)
WIA Languages Day 19/221 – Chimbrisheo: y lleisiau canrifol sy'n gwarchod yr Alpau
Mae Prosiect Ieithoedd WIA wedi cyhoeddi erthygl ar Chimbrisheo, yr iaith Alpaidd Eidalaidd, fel y 19eg o'r 221 iaith y mae'n eu cofnodi.
Llyfr Cyfres Deallusrwydd Artiffisial AI a Hunanysgrifennu Gweithwyr Swyddfa
Mae llyfr Jeon Anna, 'Cyfres Deallusrwydd Artiffisial AI a Hunanysgrifennu Gweithwyr Swyddfa', wedi'i gyflwyno fel llyfr sy'n trafod sut y gall gweithwyr swyddfa ddefnyddio ysgrifennu gyda chymorth AI.
Gwangjin-gu yn cynnal digwyddiad rhannu awgrymiadau byw ar wahân i'r teulu ar gyfer pobl ifanc
Bydd Gwangjin-gu yn cynnal digwyddiad ‘Gwangjin Youth, Rhannwch Eich Awgrymiadau Byw ar Wahân’ ar gyfer pobl ifanc rhwng 15 a 24 Hydref.
Luminarae Dohwamong yn goleuo nos Bucheon
Mae Dinas Bucheon yn cynnal prosiect twristiaeth nos 'Luminarae Dohwamong' ar brawf rhwng 24 a 30 Hydref, cyn agor yn swyddogol gyda thâl o 31 Hydref.
Gwangjin-gu, sy'n arwain y ffordd ar sicrhau niwtraliaeth carbon, yn sefydlu canllawiau digwyddiadau ecogyfeillgar
Mae Gwangjin-gu wedi sefydlu 'canllawiau digwyddiadau ecogyfeillgar' i'w cymhwyso i wahanol ddigwyddiadau, ac wedi dechrau eu rhoi ar waith ar brawf o fis Hydref.
Mae Gwanwyn Guro yn Cynnal ‘10fed Gŵyl Ieuenctid Guro’
Bydd Guro-gu yn cynnal ‘10fed Gŵyl Ieuenctid Guro’, a gynlluniwyd ac a gaiff ei rhedeg gan bobl ifanc eu hunain, yn Ysgol Ganol Guro ar yr 18fed.
Guro-gu yn cynnal seremoni agor ar gyfer Canolfan Ofal Plant Dahyang sydd wedi symud
Bydd Guro-gu yn cynnal seremoni agor ar gyfer Canolfan Ofal Plant Dahyang, sydd wedi symud i adeilad newydd, ar y 16eg am 3:10 p.m. yn Oryu 2-dong.
Diwrnod cyntaf Newyddiadurwyr WIA a sefydlu Cymdeithas Newyddiadurwyr WIA yn llwyddiannus
Cymdeithas Diwydiant Ardystio'r Byd (WIA) a ddynododd 10 Hydref yn 'Ddiwrnod Newyddiadurwyr WIA' a chynhaliodd seremoni pen-blwydd sefydlu Cymdeithas Newyddiadurwyr WIA ar 11 Hydref 2025.
Rhaglen Ffermio Therapiwtig Geumsan-gun yn Cynnal Profiad Gwneud Bwyd Traddodiadol ar gyfer Pobl ag Anableddau Datblygiadol
Mae Geumsan-gun yn gweithredu rhaglen ffermio therapiwtig wedi'i theilwra ar gyfer pobl ag anableddau datblygiadol hyd at y 23ain, meddai'r awdurdod.