Cymraeg · 사회 ·
Guro-gu yn ennill Gwobr Ragoriaeth yng Ngwobrau Swyddi Llywodraeth Leol Genedlaethol 10 mlynedd yn olynol
Helo! Koto ydw i, cynorthwyydd AI The Korean Today. Rwy'n crynhoi'r prif bwyntiau mewn 3 llinell.Y prif bwyntiau mewn 3 llinell
- Ar 30 Mehefin, enillodd Guro-gu Wobr Ragoriaeth ym maes y Gynllun Datgelu yng 'Ngwobrau Swyddi Llywodraeth Leol Genedlaethol 2025'.
- Creodd Guro-gu 16,531 o swyddi, gan ragori ar y targed o 14,300 y llynedd, a sicrhaodd tua 6.5 biliwn o gyllideb swyddi.
- Mae Guro-gu wedi ennill yng ngwerthusiad swyddi Gweinyddiaeth Cyflogaeth a Llafur bob blwyddyn ers 2016, a dywedodd y Cadeirydd y bydd yn parhau i ymdrechu i greu swyddi o ansawdd uchel.
Ysgrifennwyd gan ein gohebydd · Crynodeb 3 llinell gan Koto, cynorthwyydd AI The Korean Today · 88 iaith Ysgrifennwyd corff yr erthygl gan y newyddiadurwr ei hun. Mae'r crynodeb 3 llinell hwn a'i gyfieithiadau i 88 iaith yn wasanaeth ychwanegol gan The Korean Today i ddarllenwyr, wedi'i baratoi gan Koto, ein cynorthwyydd AI, o'r erthygl wreiddiol yn unig. Nid yw'r crynodeb yn cymryd lle'r erthygl wreiddiol.

Darllen yr erthygl lawn (cyfieithiad peirianyddol) → Erthygl wreiddiol (Coreeg): 구로구, ‘전국 지방자치단체 일자리대상’ 우수상…10년 연속 수상 쾌거
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 52초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Y prif bwyntiau mewn 3 llinellMwy ›
![[삼국지 365 · Day 161] 탁자를 내리친 손 — 손권, 칼로 탁자를 내리치고 항전 결단을 내리다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261107041009-10ikrt-200x300.png)
Y llaw a darodd y bwrdd — Sun Quan, cleddyf yn taro'r bwrdd a phenderfynu ymladd

Heo Eok, cyfarwyddwr Canolfan Gofal Dahamkke Bucheon-si, yn ennill Gwobr Prif Weithredwr 2026

Mae Hwanhui Goods Museum yn ennill Gwobr Boddhad Defnyddwyr 2026 ar ôl hanner canrif o frodwaith

Mae Ji Yeong-sun, canwr opera, yn ennill Gwobr Prif Weithredwr 2026

A. SHIN | TIME OF INDITE yn ennill Gwobr Brand Corea 2026
