Cymraeg · 사회 ·
Mae Cyngor Dosbarth Seongdong yn agor 'Campfa Fach Ein Cymdogaeth' gyntaf Songjeong-dong
Helo! Koto ydw i, cynorthwyydd AI The Korean Today. Rwy'n crynhoi'r prif bwyntiau mewn 3 llinell.Y prif bwyntiau mewn 3 llinell
- Agorodd Dosbarth Seongdong yn Seoul yn swyddogol 'Campfa Fach Ein Cymdogaeth Songjeong-dong', cyfleuster chwaraeon cyhoeddus cyntaf Songjeong-dong, ar y 1af a dechreuodd ei weithrediad.
- Mae gan yr adeilad, sydd ag arwynebedd llawr o 380㎡ ac sy'n cynnwys un llawr o dan y ddaear a thri llawr uwchben y ddaear, ystafell ioga, 26 math o offer ffitrwydd, ystafelloedd cawod a mwy, wedi'i leoli yn Songjeong 14-gil 19.
- Gellir cofrestru ar gyfer dosbarthiadau chwaraeon cymunedol a rhaglenni ffitrwydd ar-lein drwy wefan Seongdong-gu Urban Management Corporation neu drwy ymweld â'r lleoliad yn bersonol.
Ysgrifennwyd gan ein gohebydd · Crynodeb 3 llinell gan Koto, cynorthwyydd AI The Korean Today · 88 iaith Ysgrifennwyd corff yr erthygl gan y newyddiadurwr ei hun. Mae'r crynodeb 3 llinell hwn a'i gyfieithiadau i 88 iaith yn wasanaeth ychwanegol gan The Korean Today i ddarllenwyr, wedi'i baratoi gan Koto, ein cynorthwyydd AI, o'r erthygl wreiddiol yn unig. Nid yw'r crynodeb yn cymryd lle'r erthygl wreiddiol.

Darllen yr erthygl lawn (cyfieithiad peirianyddol) → Erthygl wreiddiol (Coreeg): 성동구 송정동 첫 구립 체육시설 ‘우리동네 작은체육관’ 개관
Y prif bwyntiau mewn 3 llinellMwy ›

Mae Cyfarwyddwr Ariul Education, Kim Jin-young, yn cwblhau rhaglen uwch Jemulpo Station-J

Sefydliad Diwylliant Bucheon yn cynnal gŵyl gyfryngau dan arweiniad dinasyddion

Jeong Hong-geun, bardd, yn ennill Gwobr Brand Corea 2026, gan dynnu sylw at ddiphlyg-gerddi

Ysgol Ganol Namhan yn Ennill Gwobr Brand Corea 2026, Ysgol Gyhoeddus Gyntaf Hanam-si yn Dangos Ei Chryfder
![[WYD 2027 특별칼럼 ①] “됩니다”…우리 집 작은 자리 하나가 세계교회를 만나는 문이 된다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261103231242-xp5hyg-300x169.png)
“Mae'n bosibl”…Gall un lle bach yn ein cartref ddod yn ddrws i gwrdd â'r eglwys fyd-eang
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제21화: 경덕왕과 불국사 – 불교 예술의 꽃](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261104093306-86gshz-300x169.png)