Cymraeg · Cymdeithas ·
Canolfan Les Jemulpo a Chanolfan Therapi Celf Gonggam yn cydio dwylo i ddiogelu 'iechyd meddwl' pobl hŷn
- Mae Canolfan Les Jemulpo i Bobl Hŷn yn Incheon wedi llofnodi memorandwm cyd-ddealltwriaeth gyda Chanolfan Therapi Celf Gonggam i sefydlogi lles seicolegol ac emosiynol pobl hŷn.
- Yn ôl y ganolfan les, llofnododd y sefydliadau'r cytundeb yn neuadd fawr y ganolfan ar y 2il, gyda'r cyfarwyddwr Lee Gyu-gang a phennaeth y ganolfan therapi Jang Hyeon-jeong yn cynrychioli eu sefydliadau.
- Bydd y ddau sefydliad yn bwrw ymlaen â sefydlu ystafell gwnsela wedi'i theilwra, cynllunio dosbarthiadau iachâd grŵp ar y cyd, a chyfeirio defnyddwyr sy'n wynebu argyfwng emosiynol.
Ysgrifennwyd gan ein gohebydd · Crynodeb 3 llinell gan Koto, cynorthwyydd AI The Korean Today · 88 iaith Ysgrifennwyd corff yr erthygl gan y newyddiadurwr ei hun. Mae'r crynodeb 3 llinell hwn a'i gyfieithiadau i 88 iaith yn wasanaeth ychwanegol gan The Korean Today i ddarllenwyr, wedi'i baratoi gan Koto, ein cynorthwyydd AI, o'r erthygl wreiddiol yn unig. Nid yw'r crynodeb yn cymryd lle'r erthygl wreiddiol.

Darllen yr erthygl lawn (cyfieithiad peirianyddol) → Erthygl wreiddiol (Coreeg): 제물포노인복지관-공감미술치료센터, 고령층 ‘마음 건강’ 지키려 손잡았다
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 33초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Y prif bwyntiau mewn 3 llinellMwy ›
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제30화: 진성여왕과 농민 봉기 – 빈 창고가 부른 나라의 균열](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261113093306-fuviek-300x169.png)
[Mae Hanes yn Fyw - Cyfnod Silla] Pennod 30: Brenhines Jinseong a Gwrthryfel y Gwerinwyr - Y Rhwyg yn y Deyrnas a Achoswyd gan Ystordy Gwag
![[오늘의 디지털자산] 11월 13일(금) 비트코인 71,297달러 ▼3.4%](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-digital-asset-2026-11-13-300x169.png)
Asedau Digidol Heddiw: Bitcoin yn gostwng i $71,297 (-3.4%)

Prosiect mega Ardal Chungcheong yn torri tir cyntaf…Tair buddsoddiad Samsung yn dechrau adeiladu

Plant Dream Start yn dysgu maeth ac yn gwneud mochi ffrwythau
![[오늘의 도시] 강남, 한강 남쪽에서 시작된 이름](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-city-gangnam-2026-11-13-300x169.png)
Gangnam, enw a ddechreuodd i'r de o Afon Han
