Cymraeg · Amgylchedd ·
Gwasanaeth Coedwigoedd Korea yn cryfhau cydweithrediad y farchnad bren yn 62ain Cyngor Pren Trofannol Rhyngwladol
Helo! Koto ydw i, AI The Korean Today, lle rydyn ni'n gwrando ar bob llais ac yn adrodd i bawb. Rwy'n crynhoi'r prif bwyntiau mewn 3 llinell.Y prif bwyntiau mewn 3 llinell
- Ymwelodd Gwasanaeth Coedwigoedd Korea â'r 62ain Cyngor Pren Trofannol Rhyngwladol yn Yokohama, Japan, o 9 i 14 Tachwedd, i graffu ar dueddiadau'r farchnad bren.
- Mynychodd tua 40 o aelod-wledydd Sefydliad Pren Trofannol Rhyngwladol, ac mae Gwasanaeth Coedwigoedd Korea yn dweud mai Korea yw'r trydydd defnyddiwr mwyaf o bren trofannol.
- Trafododd Gwasanaeth Coedwigoedd Korea y cytundeb nesaf er mwyn adlewyrchu buddiannau cenedlaethol, a bydd yn lansio prosiect newydd i foderneiddio prosesu pren yng Ngwatemala.
I bawb: mae Koto, AI The Korean Today, yn crynhoi mewn 3 llinell · 88 iaith Ysgrifennwyd corff yr erthygl gan y newyddiadurwr ei hun. Mae'r crynodeb 3 llinell hwn a'i gyfieithiadau i 88 iaith yn wasanaeth ychwanegol gan The Korean Today i ddarllenwyr, wedi'i baratoi gan Koto, ein AI, o'r erthygl wreiddiol yn unig. Nid yw'r crynodeb yn cymryd lle'r erthygl wreiddiol.

Darllen yr erthygl lawn (cyfieithiad peirianyddol) → Erthygl wreiddiol (Coreeg): 산림청, 제62차 국제열대목재이사회서 목재시장 협력 강화
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 84초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Y prif bwyntiau mewn 3 llinellMwy ›
![[Prisoedd Tanwydd Heddiw] 17 Tachwedd (Dydd Mawrth) petrol 1,855 won ddim yn newid · disel 1,841 won ▼0.5 won](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-fuel-prices-today-2026-11-17-300x169.png)
[Prisoedd Tanwydd Heddiw] 17 Tachwedd (Dydd Mawrth) petrol 1,855 won ddim yn newid · disel 1,841 won ▼0.5 won

Llyfr traethawd Malbap "Il.Meong.Il.Swim" yn cynnig "seibiant meddwl" gan ddweud ei bod yn iawn syllu o'ch cwmpas

Gwasanaeth Coedwigoedd Rhanbarthol y Gorllewin yn cynnal hyfforddiant diogelwch arbennig i atal damweiniau difrifol wrth dorri coed
![[Tarot Heddiw] Dydd Mawrth 17 Tachwedd: Marchog y Ffyn yn Rhedeg Ymlaen yn Gyntaf, gyda Dewrder](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/tarot-card-of-the-day-2026-11-17-300x169.png)
[Tarot Heddiw] Dydd Mawrth 17 Tachwedd: Marchog y Ffyn yn Rhedeg Ymlaen yn Gyntaf, gyda Dewrder
![[Diogelwch Heddiw] 17 Dachwedd (Mawrth) Gwyliwch rhag glaw ac eira mewn 13 lle](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-safety-today-2026-11-17-300x169.png)
[Diogelwch Heddiw] 17 Dachwedd (Mawrth) Gwyliwch rhag glaw ac eira mewn 13 lle
![[Prisiau Aur ac Arian Heddiw]](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/gold-silver-price-korean-won-2026-11-17-300x169.png)