Cymraeg · Cymdeithas ·
Mae maes parcio preifat ger Gorsaf Sindorim i gael ei droi'n faes parcio cyhoeddus gyda 54 o lefydd
Helo! Koto ydw i, cynorthwyydd AI The Korean Today. Rwy'n crynhoi'r prif bwyntiau mewn 3 llinell.Y prif bwyntiau mewn 3 llinell
- Mae Dosbarth Guro wedi trawsnewid safle'r maes parcio preifat yn Guro 1 Retention Basin ger Gorsaf Sindorim yn faes parcio cyhoeddus newydd gyda 54 o lefydd.
- Adeiladwyd y safle 2,000 metr sgwâr ar gost o 1.134 biliwn won, a bydd seremoni agor yn cael ei chynnal am 3 p.m. ar 18 Tachwedd.
- Bydd parcio am ddim yn cael ei gynnig rhwng 19 a 25 Tachwedd fel cyfnod prawf, ac o 26 Tachwedd ymlaen bydd ffi o 150 won bob 5 munud; gellir gwneud cais am docynnau tymor ar wefan Guro-gu Facilities Management Corporation.
Ysgrifennwyd gan ein gohebydd · Crynodeb 3 llinell gan Koto, cynorthwyydd AI The Korean Today · 88 iaith Ysgrifennwyd corff yr erthygl gan y newyddiadurwr ei hun. Mae'r crynodeb 3 llinell hwn a'i gyfieithiadau i 88 iaith yn wasanaeth ychwanegol gan The Korean Today i ddarllenwyr, wedi'i baratoi gan Koto, ein cynorthwyydd AI, o'r erthygl wreiddiol yn unig. Nid yw'r crynodeb yn cymryd lle'r erthygl wreiddiol.

Darllen yr erthygl lawn (cyfieithiad peirianyddol) → Erthygl wreiddiol (Coreeg): 신도림역 앞 유수지 민간주차장, 공영 54면으로 바뀐다
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 67초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Y prif bwyntiau mewn 3 llinellMwy ›
![[오늘의 도시] 성동구, 한양도성 동쪽의 오랜 길목](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-city-seongdong-2026-11-12-300x169.png)
[Dinas Heddiw] Seongdong-gu, Hen Lwybr Dwyreiniol Muralau Hanyang

Swyddi da a bywyd sefydlog… Incheon yn dod yn ddinas sy'n denu pobl ifanc
![[오늘의 유가] 11월 12일(목) 휘발유 1,855원 보합 · 경유 1,841원 보합](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-oil-price-gasoline-diesel-korea-2026-11-12-300x169.png)
Prisiau Olew Heddiw: Petrol 1,855 KRW yn Sefydlog · Diesel 1,841 KRW yn Sefydlog ar 12 Tachwedd (Dydd Iau)

Pwyllgor Bareuge Salgi Ganseok 1-dong yn rhoi nwdls i dros 120 o bobl hŷn
![[오늘의 타로] 11월 12일(목) 「달」 흐릿한 길도 한 걸음씩](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-tarot-major-18-2026-11-12-300x169.png)
[Tarot Heddiw] 12 Tachwedd (Dydd Iau) — "Y Lleuad" Llwybr aneglur, un cam ar y tro
