Přejít k obsahu
pátek 6. listopadu 2026 12:20:55 KST Všechny zprávy Oznámení Přihlásit se Registrace 한국어 ENG Deutsch 日本語 中文
The Korean TodayHledáme zahraniční pobočky Kdo dřív přijde (nová karta)

Čeština

To nejdůležitější ve 3 řádcích · 12,487 výsl. · Všechny jazyky

안성시, ‘안성맞춤박물관 이전 설립 계획’ 공청회 연다

Město Anseong pořádá veřejné slyšení k plánu přesunu a zřízení Muzea Anseongmatchum

Město Anseong uspořádá 23. června v 10:00 veřejné slyšení ve víceúčelové místnosti ve druhém patře Centra celoživotního vzdělávání k navrhovanému plánu (návrhu) přesunu a zřízení Muzea Anseongmatchum.

2025-06-12

성동구, 6월 야시장 릴레이 개최…전통시장에 활력 불어넣는다

Seongdong-gu pořádá v červnu sérii nočních trhů, aby oživila tradiční trhy

Čtvrť Seongdong-gu oznámila, že od 10. do 20. června bude na místních trzích a obchodních ulicích pořádat sérii akcí nočních trhů.

2025-06-12

전통시장 상인회와 함께하는 일회용품 줄이기 캠페인

Kampaň na omezení jednorázových výrobků spolu s obchodnickým sdružením tradičního trhu

Oddělení práce a hospodářství města Anseong-si zahájilo 7. června na akci Anseong-si Traditional Market Hanmadang kampaň za odstranění jednorázových výrobků spolu s obchodnickým sdružením.

2025-06-12

서운면, 책과 전통이 공존하는 ‘서운작은도서관’ 개관

Seoun-myeon otevřel 'Seoun Small Library', prostor, kde knihy a tradice žijí vedle sebe

Město Anseong otevřelo 5. června 'Seoun Small Library', multifunkční kulturní prostor v rámci administrativního a sociálního centra Seoun-myeon.

2025-06-12

성동구, ‘출생축하금 스마트 관리시스템’ 본격 가동…출산지원 행정도 디지털로 똑똑하게!

Čongdong-gu spouští naplno chytrý systém správy porodního příspěvku a podpora rodičům se přesouvá do digitální podoby

Městská část Sông-dong-gu v Soulu od června plně spustí „chytrý systém správy porodního příspěvku“, aby zabránila opomenutí či dvojímu vyplacení příspěvků.

2025-06-12

안성시-경기도의료원 안성병원, 아동학대 전담의료기관 협약 체결

Město Anseong a Anseongská nemocnice Gyeonggijského provinčního lékařského centra podepsaly dohodu o určení zdravotnického zařízení pro případy týrání dětí

Město Anseong podepsalo 10. června dohodu o spolupráci s Anseongskou nemocnicí Gyeonggijského provinčního lékařského centra, jejímž cílem je určit ji jako zdravotnické zařízení specializované na případy týrání dětí.

2025-06-12

안성시, 2025년 1인가구 정책참여단 출범… 스스로 정책 제안하는 시민들

Anseong-si zřídil skupinu účastníků politiky pro jednočlenné domácnosti na rok 2025… občané sami navrhují politiky

Město Anseong-si dne 10. června uspořádalo v centru Yeoseong Vision Center Kkummaru slavnostní zahájení „Skupiny účastníků politiky pro jednočlenné domácnosti na rok 2025“.

2025-06-12

세종시민, 물벼룩으로 환경배운다

Obyvatelé Sejongu se učí o životním prostředí s perloočkami

Skončil program zážitkové environmentální výchovy, který Sejongský institut zdraví a životního prostředí realizoval od dubna do června.

2025-06-12

안성시 아양택지지구 일원 ‘금석천 도시바람길숲’ 준공

V Anseongu byl dokončen městský větrný lesní koridor Geumseokcheon Dosi Barameulgil v oblasti Ayang Taekjijigu

Město Anseong oznámilo, že 30. května byla oficiálně dokončena výstavba městského větrného lesního koridoru Geumseokcheon Dosi Barameulgil v oblasti Ayang Taekjijigu.

2025-06-12

“강서구 소개할게요!” 강서꿈동산 제16기 어린이기자단 출범

„Představím vám Gangseo!“ Zahájil činnost 16. dětský novinářský tým Gangseo Kkumdongsan

Čtvrť Gangseo-gu v Soulu uspořádala 11. června ve velkém zasedacím sále okresního úřadu slavnostní zahájení „16. dětského novinářského týmu Gangseo Kkumdongsan“.

2025-06-12

세종시민, 미스터 두들과 한글로 그린다

Obyvatelé Sejongu budou kreslit s Mister Doodlem a hangulem

Zvláštní autonomní město Sejong a Sejongská kulturní a turistická nadace hledají občany, kteří se zapojí do díla „Hangulové písmeno, které mám rád“ spolu s Mister Doodlem.

2025-06-12

‘비긴어게인’이 담은 세종의 매력, 방송촬영지로 떠오르다

Přitažlivost Sedžongu v „Begin Again“ z něj dělá místo pro televizní natáčení

Hudební zábavný pořad stanice JTBC „Begin Again Open Mic“ se natáčel v areálu sedžongské radnice, v kulturním centru knih Hangeul Sarang Sejong Chaek a v parku u jezera Sejong.

2025-06-12

울산시,유기동물과 함께하는 따뜻한 하루… 입양 인식 개선 캠페인 개최

Teplý den v Ulsanu se zvířaty bez domova… kampaň na zlepšení povědomí o adopci

Město Ulsan oznámilo, že 15. června ve 14 hodin se na náměstí Dongmun v Ulsan Grand Parku uskuteční kampaň na podporu adopce opuštěných zvířat.

2025-06-12

미국 라스베이거스 소비재전자 박람회 ‘CES 2026’ 참가 기업 모집

Hledají se firmy pro účast na CES 2026 v Las Vegas v USA

Městská část Guro-gu vybere do 18. června pět místních firem, které se v lednu 2026 zúčastní veletrhu CES 2026 v Las Vegas v USA.

2025-06-12

제3회 주막거리 객사전 개최…“지역 역사와 추억 되살린다”

Proběhne 3. ročník festivalu Jumakgeori Gaeksajeon

Okres Guro-gu pořádá 13. a 14. června 3. ročník festivalu Jumakgeori Gaeksajeon na náměstí u stanice Oryu-dong a v kulturním parku stanice Oryu-dong.

2025-06-12

한국투자저축은행, 부동산 사업자 대상 고액 대출 상품 안내

Korea Investment Savings Bank nabízí vysoké úvěry pro podnikatele v realitním sektoru

Korea Investment Savings Bank představila nový úvěrový produkt s vysokou částkou pro podnikatele na trhu nemovitostí, zajištěný bytem.

2025-06-12

2025 월드미스유니버시티 세계시니어평화봉사단 시니어 한복페스티벌 제1회

2025 World Miss University Světová seniorská delegace mírových služeb První ročník seniorského festivalu hanbok

První ročník seniorského festivalu hanbok se konal 10. června 2025 na venkovním pódiu WMU Buron Valley v Wonju-si v Gangwonské zvláštní samosprávné provincii.

2025-06-12

브랜든 색소폰 오케스트라 제3회 정기연주회 ‘Adagio’ 개최

Saxofonový orchestr Brandon pořádá třetí pravidelný koncert „Adagio“

Saxofonový orchestr Brandon uspořádá třetí pravidelný koncert „Adagio“ v pátek 13. června v 19:30 v Youngsan Art Hall v Soulu.

2025-06-12

강서여성인력개발센터, 새로운 보금자리에서 새 출발

Centrum rozvoje lidských zdrojů pro ženy Gangseo začíná na novém místě

Centrum rozvoje lidských zdrojů pro ženy Gangseo se přestěhovalo z Hwagok-dongu do Magoku a 11. června 2025 v 15 hodin uspořádalo slavnostní zahájení provozu na novém místě.

2025-06-11

영상이 흐르는 쉼터, 금천의 이야기를 담다

Místo odpočinku, kde plynou videa: příběh Keumčchonu

Čtvrť Geumcheon-gu oznámila, že na chytré stříšce na otevřeném prostranství G Valley (G-PARK) vytvoří a odvysílá čtyři nové videoobsahy.

2025-06-11

Učte se korejsky zdarma — ve svém jazyceBezplatný kanál YouTube pro každý jazyk. Každý den přibývají nové jazyky. YouTube · @wiakoreancs ↗